Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ (ΦΩΤΟ ΚΑΙ ΒΙΝΤΕΟ)

Φωτογραφίες: Νίκος Μαγγίνας / Οικουμενικό Πατριαρχείο

Visit of the President of Ucraine to His All-Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew at the Phanar.

Επίσκεψη στην Έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου, στο Φανάρι, πραγματοποίησε τη Δευτέρα του Πάσχα, 9 Απριλίου, ο Πρόεδρος της Ουκρανίας, κ. Petro Poroshenko, ο οποίος έγινε δεκτός με τις τιμές που προβλέπει το Πατριαρχικό Πρωτόκολλο. 

Ο Πρόεδρος κ. Poroshenko, ο οποίος συνοδευόταν από τον Αντιπρόεδρο της Κυβερνήσεώς της Ουκρανίας, κ. Gennadiy Zubko, τον Υπουργό Εξωτερικών κ. Pavlo Klimkin, πολυμελές κλιμάκιο συνεργατών του και τον Πρέσβη της χώρας του στην Άγκυρα κ. Andriy Sybiga, έγινε εγκαρδίως δεκτός από τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο. 

Ο Εξοχ. Πρόεδρος εξέφρασε τις θερμές ευχές του για την εορτή του Αγίου Πάσχα στον Παναγιώτατο, ο οποίος έδωσε τις ευλογίες του και τις ευχές της Μητρός Εκκλησίας της Κωνσταντινουπόλεως στον κ.Poroshenko αλλά και προς όλο τον Ουκρανικό λαό. 

Στην κατ’ ιδίαν συνάντησή τους, στο Πατριαρχικό Γραφείο, που διήρκεσε μιάμιση ώρα, οι δύο ηγέτες συζήτησαν διάφορα θέματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος, μεταξύ των οποίων και το της ιδρύσεως Παρεκκλησίου μέσα στην Πρεσβεία της Ουκρανίας στην Άγκυρα, καθώς και το θέμα της εξυπηρετήσεως των θρησκευτικών αναγκών των Ουκρανών που ζουν στην Τουρκία. Συναφώς υπενθυμίζεται ότι ο Αρχιεπίσκοπος Τελμησσού Ιώβ την ημέρα του Πάσχα μετέβη κατόπιν παρακλήσεως στην Μαρμαρίδα όπου ζουν αρκετοί Ουκρανοί και τέλεσε τη θεία λειτουργία γι’ αυτούς, μεταφέροντας τους τις πασχαλινές ευχές και την ευλογία του Οικουμενικού Πατριάρχη. 

Στη συνάντηση παρέστησαν εκ μέρους του Οικουμενικού Πατριαρχείου οι Μητροπολίτες Γέρων Περγάμου Ιωάννης, Προύσης Ελπιδοφόρος, Σμύρνης Βαρθολομαίος, ο Αρχιεπίσκοπος Τελμησσού Ιώβ και ο Αρχιγραμματέας, Αρχιμ. Ιωακείμ. 

Στη συνέχεια ο Πρόεδρος της Ουκρανίας και οι συνεργάτες του παρακάθησαν σε γεύμα στην Πατριαρχική τράπεζα. Αμέσως μετά, στην Αίθουσα του Θρόνου, ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος, στη συνομιλία του με τον Πρόεδρο Poroshenko, έθεσε, μεταξύ άλλων, και το θέμα της καταστάσεως των Χριστιανών στη Μέση Ανατολή, για τους οποίους είπε ότι προσεύχεται ιδιαιτέρως αυτές τις άγιες ημέρες. Παρακάλεσε δε τον Εξοχ. Πρόεδρο να κάνει και αυτός από την πλευρά του ό,τι μπορεί για τη βελτίωση της θέσεώς τους, ώστε να ζήσουν πλέον με ειρήνη και ασφάλεια στον τόπο τους.

Ακολούθως ο Οικουμενικός Πατριάρχης συνόδευσε τον Πρόεδρο της Ουκρανίας στο προσκύνημά του στον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό, όπου και ενημερώθηκε από τον Δευτερεύοντα των Πατριαρχικών Διακόνων Νήφωνα για την ιστορία του και τα ιερά κειμήλια που φυλάσσονται σε αυτόν. 

Ο Εξοχ. Πρόεδρος προσευχήθηκε ιδιαιτέρως μπροστά στη στήλη της Φραγγελώσεως, δηλαδή στην Κολόνα επί της οποίας ο Χριστός μαστιγώθηκε.

Ὁ Ἐξοχ. κ. Πρόεδρος τῆς Οὐκρανίας εἰς τά Πατριαρχεῖα 

Τήν μεσημβρίαν τῆς Δευτέρας τῆς Διακαινησίμου, 9ης Ἀπριλίου, ὁ Ἐξοχ. κ. Petro Poroshenko, Πρόεδρος τῆς Οὐκρανίας, πραγματοποιῶν ἐπίσημον πασχάλιον ἐπίσκεψιν εἰς τό σεπτόν τῆς Ὀρθοδοξίας κέντρον, προσῆλθεν εἰς τά Πατριαρχεῖα, συνοδευόμενος ὑπό τῶν Ἐξοχ. κ. Gennadiy Zubko, Ἀναπληρωτοῦ Πρωθυπουργοῦ, κ. Pavlo Klimkin, Ὑπουργοῦ Ἐξωτερικῶν, κ. Kostiantyn Yelisieiev καί κ. Rostyslav Pavlenko, ἐκ τῶν Ὑπευθύνων Διοικήσεως τῆς Οὐκρανικῆς Προεδρείας, κ. Andrii Sybiha, Πρέσβεως τῆς Χώρας ἐν Ἀγκύρᾳ, καί ἄλλων ὑψηλοβάθμων συνεργατῶν αὐτοῦ.

Τόν κ. Πρόεδρον, εἰς ὅν ἀπεδόθησαν αἱ προβλεπόμεναι τιμαί, ὑπεδέχθη, τῶν κωδώνων χαρμοσύνως κρουομένων, ἐν τῇ εἰσόδῳ τοῦ Πατριαρχικοῦ Οἴκου ὁ Πανοσιολ. Μ. Πρωτοσύγκελλος κ. Ἀνδρέας, καί ἐν συνεχείᾳ ἐγένετο οὗτος δεκτός μετά πάσης τιμῆς ὑπό τῆς Α. Θ. Παναγιότητος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου ἐν τῷ ἐπισήμῳ Αὐτοῦ Γραφείῳ ἔνθα, παρουσίᾳ καί τῶν Σεβ. Μητροπολιτῶν Γέροντος Περγάμου κ. Ἰωάννου, Προύσης κ. Ἐλπιδοφόρου καί Σμύρνης κ. Βαρθολομαίου καί τοῦ Πανιερ. Ἀρχιεπισκόπου Τελμησσοῦ κ. Ἰώβ, διεξήχθη μεταξύ αὐτῶν μακρά καί ἐγκάρδιος συζήτησις ἐπί ζητημάτων κοινοῦ ἐνδιαφέροντος.  

Εἶτα, ἐν τῇ Αἰθούσῃ τοῦ Θρόνου, ὁ κ. Πρόεδρος παρουσίασε τούς συνοδούς αὐτοῦ, ἀκολούθως δέ ἀντηλλάγησαν δῶρα καί ἐγένετο ἡ ἀναμνηστική φωτογράφησις μεταξύ τῶν δύο ἡγετῶν καί τῶν συνοδειῶν αὐτῶν, τοῦ Ἐξοχωτάτου ἐκφράσαντος τήν βαθεῖαν εὐγνωμοσύνην του διά τήν ἀνύστακτον προσευχήν καί μέριμναν τῆς Μητρός Ἐκκλησίας καί τοῦ σεπτοῦ Προκαθημένου αὐτῆς ὑπέρ τῆς εἰρήνης καί τῆς εὐημερίας τοῦ Οὐκρανικοῦ λαοῦ. Ἀκολούθως, ἡ Α. Ἐξοχότης, μετά τῆς πολυμελοῦς συνοδείας αὐτῆς, παρεκάθησεν εἰς τό ἐπίσημον ἄριστον, παρατεθέν προφρόνως ὑπό τοῦ Παναγιωτάτου εἰς τήν Πατριαρχικήν Τράπεζαν, καί, τέλος, προσεκύνησε καί ἐξεναγήθη ἐν τῷ Π. Πατριαρχικῷ Ναῷ καί προε-πέμφθη μετά τῶν προσηκουσῶν τιμῶν ὑπό τοῦ Παναγιωτάτου καί τῶν μελῶν τῆς Πατριαρχικῆς Αὐλῆς.