Η ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ 

 Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, τό ἑσπέρας τῆς Δευτέρας, 24ης Δεκεμβρίου, ἤκουσεν ἐν τῇ Αἰθούσῃ τοῦ Θρόνου τά πατροπαράδοτα κάλαντα τῶν Χριστουγέννων ὑπό ὁμίλων νέων τοῦ Μορφωτικοῦ καί Καλλιτεχνικοῦ Συνδέσμου Φερίκιοϊ, ὑπό τήν προεδρίαν τοῦ Ἐντιμ. κ. Νικολάου Καλαμάρη, καί ὑπό μαθητῶν καί μαθητριῶν τῶν Ζαππείου καί Ζωγραφείου Λυκείων, ὑπό τήν ἡγεσίαν τῶν Ἐλλογ. Λυκειαρχῶν κυρίας Δεσποίνης Φιλίππου καί κ. Ἰωάννου Δεμιρτζόγλου, ἐνῷ τό Ὀργανικόν Σύνολον καί ἡ χορῳδία διδασκομένων μαθητῶν τοῦ Συνδέσμου Μουσικοφίλων Πέραν, ὑπό τήν ἡγεσίαν τοῦ Μουσικολ. κ. Γεωργίου Μαρινάκη, ἔψαλε παραδοσιακά κάλαντα. Ὡμίλησαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Προικοννήσου κ. Ἰωσήφ, ὁ Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Σινώπης κ. Ἀθηναγόρας, ὁ Ἐντιμ. κ. Νικόλαος Καλαμάρης καί ὁ Πατριάρχης, Ὅστις συνεχάρη πατρικῶς τούς μαθητάς καί νέους, τοῖς ὡμίλησε περί Πατριαρχικῆς ἀλληλεγύης καί ηὐχήθη αὐτοῖς ἐπί ταῖς ἑορταῖς τοῦ Ἁγίου Δωδεκαημέρου. 

Η ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΙΣ 

Μετά λαμπρότητος καί ἐκκλησιαστικῆς τάξεως ἑωρτάσθη ἐν τοῖς Πατριαρχείοις ἡ ἑορτή τῆς κατά Σάρκα Γεννήσεως τοῦ Κυρίου καί Θεοῦ καί Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

 Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, ἐχοροστάτησεν ἐν τῷ Π. Πατριαρχικῷ Ναῷ κατά τόν Ἑσπερινόν μετά τῆς Θείας Λειτουργίας τοῦ Μ. Βασιλείου, τήν παραμονήν, Δευτέραν, 24ην Δεκεμβρίου, καί προέστη τῆς καθιερωμένης Πατριαρχικῆς καί Συνοδικῆς Θείας Λειτουργίας τῆς Ἑορτῆς τῶν Χριστουγέννων, τήν Τρίτην, 25ην ἰδίου, καθ’ἥν ἐτέλεσε καί τήν εἰς Διάκονον χειροτονίαν τοῦ Ἐλλογ. κ. Κωνσταντίνου Κενανίδου, Θεολόγου, ἐξ Ἑλλάδος, προοριζομένου ἵνα ἀναλάβῃ ἱερατικήν διακονίαν ἐν Βελγίῳ. 

Μετ᾿ Αὐτοῦ συνελειτούργησαν οἱ Σεβ. Μητροπολῖται Γέρων Νικαίας κ. Κωνσταντῖνος, Προικοννήσου κ. Ἰωσήφ, Φιλαδελφείας κ. Μελίτων, Σεβαστείας κ. Δημήτριος, Ἰκονίου κ. Θεόληπτος, Καλλιουπόλεως καί Μαδύτου κ. Στέφανος, Προύσης κ. Ἐλπιδοφόρος καί Κυδωνιῶν κ. Ἀθηναγόρας. 

Ὁ Πανοσιολ. Ἀρχιμανδρίτης κ. Βαρθολομαῖος, Ἀρχιγραμματεύς τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου, ἀνέγνωσε τήν ἐπί τοῖς Χριστουγέννοις Πατριαρχικήν Ἀπόδειξιν. 

Ἐκκλησιάσθησαν οἱ Σεβ. Μητροπολῖται Πέργης κ. Εὐάγγελος καί Θεοδωρουπόλεως κ. Γερμανός, ὁ Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Σινώπης κ. Ἀθηναγόρας, Κληρικοί ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, οἱ Ἐξοχ. Πρέσβυς κ. Νικόλαος Ματθιουδάκης, Γενικός Πρόξενος τῆς Ἑλλάδος ἐν τῇ Πόλει, μετά τῆς συζύγου αὐτοῦ Εὐγεν. κ. Αἰκατερίνης Βαρβαρήγου, Προξένου τῆς Ἑλλάδος ἐν Ἀδριανουπόλει, καί κ. Γεώργιος Καλαντζῆς, Γενικός Γραμματεύς Θρησκευμάτων τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων, Πολιτισμοῦ καί Ἀθλητισμοῦ καί τῆς Ἑλλάδος, ὁ Ἐντιμ. κ. Lucas Paprotny, Πρόξενος τῆς Πολωνίας ἐνταῦθα, αἱ Εὐλαβ. κ. Πετρούλα, σύζυγος τοῦ νεοχειροτονηθέντος, καί κ. Εὐαγγελία, μήτηρ αὐτοῦ, συγγενεῖς καί οἰκεῖοι αὐτοῦ, πολυπληθεῖς ὅμιλοι προσκυνητῶν καί πιστοί ἐντεῦθεν. 

Παρέστησαν ὡσαύτως οἱ Ἐντιμ. κ. κ. Μustafa Farsakoğlu, Δήμαρχος Πριγκηποννήσων, μετά τῆς Εὐγεν. συζύγου καί συνεργατῶν αὐτοῦ, Mithat Ali Kabaali, Ekrem Selitektay, Mufit Yetkin, ἐκ μέρους τοῦ Κόμματος CHP, καί Kudret Altındağ, ἐκ μέρους τοῦ Ἱδρύματος Συγγραφέων καί Δημοσιογράφων Τουρκίας, οἵτινες καί συνεχάρησαν τῷ Πατριάρχῃ ἐπί τοῖς Χριστουγέννοις. 

Ἐπηκολούθησε δεξίωσις ἐν τῇ Αἰθούσῃ τοῦ Θρόνου, καθ’ἥν ὡμίλησαν ὁ Πατριάρχης καί ὁ νεοχειροτονηθείς ὑποβαλών τάς υἱϊκάς του εὐχαριστίας διά τήν προσγενομένην αὐτῷ τιμήν. 

Τό ἀπόγευμα τῆς ἰδίας, ἐπεσκέψαντο τήν Α. Θ. Παναγιότητα, ἐκ μέρους τοῦ οἰκουροῦντος Μακ. Πατριάρχου τῶν ἐνταῦθα Ἀρμενίων κ. Mεσρώπ Β’, ὁ Σεβ. Ἀρχιεπίσκοπος κ. Aram Ateşyan, ὁ Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος κ. Sahag Maşalyan καί ὁ Πανοσιολ. κ. Tatul Anuşyan καί ηὐχήθησαν Αὐτῇ ἐπί τοῖς Χριστουγέννοις. 

 Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, τό ἀπόγευμα τῆς ἡμέρας τῶν Χριστουγέννων ἐπεσκέφθη ἐν τῷ ἐν Göztepe Νοσοκομείῳ Medical Park τήν ἐν αὐτῷ νοσηλευομένην Εὐγεν. κ. Βασιλικήν Γιαννακοπούλου, ἐξ Αἰγίου. 

Ἐκ μέρους τῆς Α. Θ. Παναγιότητος, τοῦ Πατριάρχου, ἐπεσκέψαντο τό ἀπόγευμα τῶν Χριστουγένων: 

α) οἱ Πανοσιολ. Διάκονος κ. Παΐσιος, Κωδικογράφος τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου, καί Μ. Ἐκκλησιάρχης κ. Βενιαμίν, ἐν τῇ ἐν Tarlabaşı ἕδρᾳ τῶν ἐνταῦθα Συροϊακωβιτῶν τόν Σεβ. Μητροπολίτην αὐτῶν κ. Yusuf Çetin, 

β) ὁ Πανοσιολ. Μ. Ἐκκλησιάρχης κ. Βενιαμίν, ἐν τῇ ἐν Hamalbaşı ἕδρᾳ τῶν ἐνταῦθα Χαλδαίων ΡΚαθολικῶν τόν Αἰδεσιμ. κ. François Yakan, καί 

γ) ὁ Αἰδεσιμολ. Πρωτοπρεσβύτερος κ. Δοσίθεος Ἀναγνωστόπουλος, Διευθυντής τοῦ Γραφείου Τύπου τῶν Πατριαρχείων, ἐν τῇ ἐν Ayazpaşa ἕδρᾳ τῶν ἐνταῦθα Συροκαθολικῶν τόν Χωρεπίσκοπον αὐτῶν Αἰδεσιμ. κ. Yusuf Sağ, καί διεβίβασαν αὐτοῖς τάς Πατριαρχικάς εὐχάς ἐπί τοῖς Χριστουγέννοις. Ἐξεπροσωπήθη καταλλήλως κατά τήν ἐν τῷ ξενοδοχείῳ Marmara διοργανωθεῖσαν ὑπό τοῦ Συνδέσμου Δημοσιογράφων Τουρκίας τελετήν ἀπονομῆς βραβείων, τήν Τρίτην, 25ην Δεκεμβρίου.

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ

Με Πατριαρχική και Συνοδική Θ. Λειτουργία εορτάστηκε η μεγάλη εορτή των Χριστουγέννων σήμερα στο Φανάρι.

Της Θ. Λειτουργίας στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου προεξήρχε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος. 

Περισσότερα σε επόμενη ανάρτηση

ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ 

Ἐκκλησιαστικαί Εἰδήσεις 

Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, ἐχοροστάτησεν ἐν τῷ Π. Πατριαρχικῷ Ναῷ κατά τόν Μ. Ἑσπερινόν τοῦ Σαββάτου, 22ας Δεκεμβρίου, καί τήν Θείαν Λειτουργίαν τῆς Κυριακῆς πρό τῆς Χριστοῦ Γεννήσεως, 23ης ἰδίου. 

Τόν Θεῖον Λόγον ἐκήρυξε, κατά τήν τάξιν, ὁ Πανοσιολ. Μ. Ἀρχιδιάκονος κ. Μάξιμος. Ἐκκλησιάσθησαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Καλλιουπόλεως καί Μαδύτου κ. Στέφανος, Πρωτοσυγκελλεύων, προσκυνηταί ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ καί πιστοί ἐντεῦθεν. 

- ΠΑΝΣΕΠΤΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΣ ΝΑΟΣ 

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΙΚΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 

Aνακοινούται, ότι επί τη μεγάλη ημέρα και εορτή των Χριστουγέννων, την Τρίτην, 25ην Δεκεμβρίου, η Α. Θ. Παναγιότης, ο Πατριάρχης, θα προστή εν αυτώ της καθιερωμένης Πατριαρχικής και Συνοδικής Θείας Λειτουργίας, καθ' ήν θα τελεσθή η εις Διάκονον χειροτονία του Ελλογ. κ. Κωνσταντίνου Κενανίδου, Θεολόγου, εξ Ελλάδος, προοριζομένου ίνα αναλάβη ιερατικήν διακονίαν εν Βελγίω. 

 - 26 Δεκεμβρίου, Τετάρτη 

Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου. 

Ὄρθρος, ἡ Θεία Λειτουργία τοῦ Ἱ. Χρυσοστόμου 

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΑ

Ο Γραμματέας της Διακοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ορθοδοξίας στον Οικουμενικό Πατριάρχη

Κωνσταντινούπολη, ρεπορτάζ-φωτογραφία του Νικολάου Μαγγίνα 

Tον Γραμματέα της Διακοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ορθοδοξίας Αναστάσιο Νεράντζη, βουλευτή, δέχθηκε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος. 

Τον κ. Νεράντζη συνόδευε ο σύμβουλος της Γραμματείας της Δ.Σ.Ο, δρ. Κωνσταντίνος Μυγδάλης. 

Στο επίκεντρο της συνάντησης βρέθηκε η δραστηριότητα της Διακοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ορθοδοξίας ενώ ο Οικουμενικός Πατριάρχης έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον να ενημερωθεί για την επόμενη συνεδρίαση της Γραμματείας της Δ.Σ.Ο η οποία θα πραγματοποιηθεί, με την ευκαιρία της συπληρώσεως είκοσι χρόνων από την ίδρυσή της, τον ερχόμενο Μάρτιο στην Κωνσταντινούπολη. 

Με ευκαιρία αυτή θα διοργανωθεί ημερίδα με θέμα «Το κοινωνικό πρόσωπο των μονοθεϊστικών θρησκειών», στην οποία θα κληθούν να λάβουν μέρος πολιτικοί, θρησκευτικοί λειτουργοί και εκπρόσωποι θρησκευτικών οργανώσεων καθώς και προσωπικότητες από όλους τους χώρους, από την Τουρκία και άλλες χώρες. 

Ο κ. Νεράντζης μετέφερε στον Οικουμενικό Πατριάρχη τον σεβασμό και τους χαιρετισμούς του προέδρου της Γενικής Συνέλευσης της Δ.Σ.Ο ρώσου βουλευτή κ. Σεργκέι Ποπώφ.

Ο ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΦΑΝΑΡΙΟΥ ΑΓΑΘΑΓΓΕΛΟΣ ΣΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ

Τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο και το Οικουμενικό Πατριαρχείο επισκέφθηκε ο Επίσκοπος Φαναρίου Αγαθάγγελος, Γενικός Διευθυντής της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, μαζί με τον Σεβ. Μητροπολίτη Αλεξανδρουπόλεως Άνθιμο. 

Ο Θεοφιλέστατος προσέφερε στον Παναγιώτατο τα Δίπτυχα της Εκκλησίας της Ελλάδος 2013 και τον ενημέρωσε για θέματα πολιτιστικής συνεργασίας της Αποστολικής Διακονίας με την Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία. 

Ο Πατριάρχης ευχαρίστησε τον Επίσκοπο Φαναρίου για την συμπαράσταση της Αποστολικής Διακονίας σε ιεραποστολικές Επαρχίες του Οικουμενικού Πατριαρχείου και ευχήθηκε κάθε ευλογία του Θεού στους συνεργάτες της Αποστολικής Διακονίας.

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: "ΤΟ 2013 ΕΤΟΣ ΠΑΝΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ"

Ἀριθμ. Πρωτ. 1124 

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ 

ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΟΙΣ 

+ Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ 

ΕΛΕῼ ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ, 

ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ 

ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ 

ΧΑΡΙΝ, ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗΝ 

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ 

ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ 

“Χριστός γεννᾶται˙ δοξάσατε. Χριστός ἐπί γῆς˙ ὑψώθητε.” 

 Ἄς πανηγυρίσωμεν χαρμοσύνως τήν ἄφατον Θεοῦ συγκατάβασιν. Οἱ Ἄγγελοι προηγοῦνται ψάλλοντες “δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ καί ἐπί γῆς εἰρήνη, ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία”. 

Ἐπί τῆς γῆς ὅμως βλέπομεν καί βιοῦμεν πολέμους καί ἀπειλάς πολέμων. Καί ὅμως δέν ἀναιρεῖται ἐκ τούτου ἡ χαρμόσυνος ἀ γ γ ε λ ί α. Ἡ  ε ἰ ρ ή ν η, πράγματι ἦλθεν ἐπί τῆς γῆς διά τῆς καταλλαγῆς, ἐν τῷ προσώπῳ Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ Θεοῦ καί τῶν ἀνθρώπων. Ἀλλά, ἀτυχῶς, δέν κατηλλάγημεν, παρά τό ἅγιον θέλημά Του, οἱ ἄνθρωποι μεταξύ μας. Διακείμεθα ἐχθρικῶς πρός ἀλλήλους. Διακρινόμεθα διά φανατισμούς ὡς πρός τάς θρησκευτικάς καί πολιτικάς μας πεποιθήσεις, διά πλεονεξίαν ὡς πρός τήν ἀπόκτησιν τῶν ἀγαθῶν, διά ἐπεκτατισμόν ὡς πρός τήν ἄσκησιν τῆς πολιτικῆς ἐξουσίας. Καί οὕτω συγκρουόμεθα πρός τούς συνανθρώπους μας. 

Ὁ πεφωτισμένος αὐτοκράτωρ τῶν Ρωμαίων Ἅγιος Κωνσταντῖνος ὁ Μέγας, διά τοῦ Διατάγματος τῶν Μεδιολάνων, τοῦ ἐκδοθέντος ἐν ἔτει 313 μετά Χριστόν, ἐθέσπισε τήν ἐλευθέραν ἄσκησιν τῆς χριστιανικῆς πίστεως, παραλλήλως καί τήν ἐλευθέραν ἄσκησιν πάσης ἄλλης θρησκείας. Δυστυχῶς, μετά τήν πάροδον, ἔκτοτε, χιλίων ἑπτακοσίων ἀκριβῶς ἐτῶν, ἐξακολουθοῦν ἀσκούμενοι κατά τόπους θρησκευτικοί διωγμοί κατά χριστιανῶν ἤ ἄλλων χριστιανικῶν μειονοτήτων. 

Παραλλήλως, οἱ οἰκονομικοί ἀνταγωνισμοί ἐντείνονται παγκοσμίως καί ἡ ἐπιδίωξις τοῦ προσκαίρου κέρδους προωθεῖται ὡς κεφαλαιώδης σκοπός. Αἱ θλιβεραί συνέπειαι τῆς ὑπερσυγκεντρώσεως τοῦ πλούτου εἰς χεῖρας ὀλίγων καί τῆς οἰκονομικῆς ἐξαθλιώσεως μεγάλων ἀνθρωπίνων μαζῶν παραβλέπονται. Ἡ δυσαναλογία αὕτη, ἡ ὁποία χαρακτηρίζεται παγκοσμίως ὡς ο ἰ κ ο ν ο μ ι κ ή  κ ρ ί σ ι ς, εἶναι κατ᾿ οὐσίαν ἀπότοκος τῆς ἠ θ ι κ ῆ ς  κ ρ ί σ ε ω ς. Εἰς τήν ἠθικήν ταύτην κρίσιν, ἀτυχῶς ἡ ἀνθρωπότης δέν δίδει τήν πρέπουσαν σημασίαν. Πρός δικαιολόγησιν τῆς στάσεώς της ἐπικαλεῖται τήν ἐλευθερίαν τῶν συναλλαγῶν. Ἡ ἐλευθερία ὅμως τῶν συναλλαγῶν δέν ἐπιτρέπει τό ἔγκλημα. Καί ἐγκληματική συμπεριφορά δέν εἶναι μόνον ἡ περιγραφομένη εἰς τούς ποινικούς κώδικας. Εἶναι καί ἐκείνη ἡ ὁποία, ἄν καί δέν προβλέπεται ὑπό τῶν ἐπιταγῶν τῶν ποινικῶν νόμων, ὑφαρπάζει τόν πλοῦτον τῶν ἄλλων διά καταλλήλων μεθοδεύσεων. Ἐφ᾿ ὅσον ὁ νόμος δέν ἐπιβάλλεται, αἱ ἀντιδράσεις τῶν θιγομένων πολιτῶν ἐκδηλοῦνται πολλάκις ἀνεξελέγκτως καί προκαλοῦν διασάλευσιν τῆς κοινωνικῆς εἰρήνης. 

Παρακολουθοῦντες, λοιπόν, ἀπό τοῦ Οἰκουμενικοῦ ἡμῶν Πατριαρχείου, τά “σημεῖα τῶν καιρῶν”, κατά τά ὁποῖα “ἀκούονται” πανταχόθεν καί βιοῦνται “πόλεμοι καί ἀκαταστασίαι” καί ἐγείρεται ἔθνος ἐπί ἔθνος καί βασιλεία ἐπί βασιλείαν, σεισμοί τε μεγάλοι κατά τόπους καί λιμοί καί λοιμοί, φόβητρά τε καί σημεῖα ἀπ᾿ οὐρανοῦ μεγάλα παρουσιάζονται (πρβλ. Λουκ. κα΄, 10-12), βιοῦντες δέ ἐμπραγμάτως τό Βασιλειανόν, ὅτι “τῆς ἀγάπης ἐξαίρετα δύο ταῦτα· τό λυπεῖσθαι μέν καί ἀγωνιᾶν ἐφ᾿ οἷς βλάπτεται ὁ ἀγαπώμενος, χαίρειν δέ καί ἀγωνίζεσθαι ὑπέρ τῆς ὠφελείας αὐτοῦ·…ὁ δέ μή οὕτω συνδιατιθέμενος φανερός ἐστι μή ἀγαπῶν τόν ἀδελφόν” (Μ. Βασιλείου, Ὅροι κατ᾿ ἐπιτομήν, P.G. 31, 1200Α), κηρύττομεν ἀπό τῆς Ἱερᾶς ταύτης Καθέδρας τοῦ Κέντρου τῆς Ὀρθοδοξίας τό ἐπί θύραις νέον Ἔτος ὡς Ἔ τ ο ς  Π α ν α ν θ ρ ω π ί ν η ς  Ἀ λ λ ηλ ε γ γ ύ η ς. 

Ἐλπίζομεν ὅτι οὕτω θά εὐαισθητοποιήσωμεν ἀρκετάς καρδίας τῶν μελῶν τῆς ἀνθρωπότητος ἐπί τοῦ προβλήματος τῆς μεγάλης καί ἐκτεταμένης πτωχείας καί ἐπί τῆς ἀνάγκης λήψεως μέτρων, πρός ἀνακούφισιν τῶν πεινώντων καί δυστυχούντων. Ζητοῦμεν, ὡς πνευματικός ἐκκλησιαστικός ἡγέτης, τήν σύμπραξιν ὅλων τῶν καλῆς θελήσεως προσώπων καί Κυβερνήσεων διά τήν πραγματοποίησιν ἐπί τῆς γῆς τῆς τοῦ Κυρίου ε ἰ ρ ή ν η ς. Τῆς εἰρήνης, τήν ὁποίαν ἐπηγγέλθησαν οἱ Ἄγγελοι καί ἔφερε τό βρέφος Ἰησοῦς. Ἐπιθυμοῦντες τήν ἀληθῆ εἰρήνην ταύτην, τήν πάντα νοῦν ὑπερέχουσαν, ὀφείλομεν νά τήν ἐπιδιώκωμεν ἐμπράκτως, μή ἀδιαφοροῦντες διά τάς ἀδυναμίας, πνευματικάς καί ὑλικάς, τοῦ συνανθρώπου, ὑπέρ τοῦ ὁποίου Χριστός κατῆλθεν εἰς τόν κόσμον. 

Ἡ ἀγάπη καί ἡ εἰρήνη εἶναι γνωρίσματα τῶν Μαθητῶν καί Ἀποστόλων τοῦ Κυρίου καί παντός Χριστιανοῦ. 

Ὅθεν, προτρεπόμεθα ἑαυτούς καί ἀλλήλους, ὅπως κατά τό ῎Ε τ ο ς τοῦτο τῆς  Π α ν α ν θ ρ ω π ί ν η ς  Ἀ λ λ η λ ε γ γ ύ η ς καταβάλλωμεν ὡς ἄτομα καί ὡς λαοί, συνειδητάς προσπαθείας διά τήν ἄμβλυνσιν τῶν ἀπανθρώπων συνεπειῶν τῶν μεγάλων ἀνισοτήτων καί διά τήν ἀναγνώρισιν ὑπό πάντων τοῦ δικαιώματος τῶν ἀσθενεστέρων πρός ἀπόλαυσιν τῶν ἀπαραιτήτων διά τήν ζωήν τοῦ ἀνθρώπου ἀγαθῶν. 

Τοιουτοτρόπως θά ἴδωμεν πραγματοποιουμένην ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ ἀνθρωπίνως ἐφικτοῦ καί ἐπί τῆς γῆς τήν εἰρήνην. 

Προσκυνοῦντες μεθ᾿ ἁπάσης τῆς αἰσθητῆς καί τῆς νοητῆς κτίσεως τήν ἐκ Παρθένου ἐπί γῆς ἐνδημίαν τοῦ Υἱοῦ καί Λόγου τοῦ Θεοῦ καί κλίνοντες γόνυ ἐνώπιον τοῦ Βρέφους ᾽Ιησοῦς, τοῦ φωτισμοῦ καί σωτῆρος μας, τοῦ ὑπερασπιστοῦ τῆς ζωῆς μας, διερωτώμεθα ἀληθῶς μετά τοῦ Ψαλμῳδοῦ τίνα φοβηθησόμεθα ἤ ἀπό τίνος δειλιάσωμεν (πρβλ. Ψαλμ. 26) οἱ χριστιανοί, ἐφ᾿ ὅσον “ἐτέχθη ἡμῖν σήμερον Σωτήρ” (πρβλ. Λουκ. β΄ 11), “ὁ Κύριος τῶν δυνάμεων καί βασιλεύς τῆς δόξης” (πρβλ. Ψαλμ. 23); 

Εὐχόμεθα καί προσευχόμεθα ἐκτενῶς καί ὁλοκαρδίως ὅπως τό ἀνατέλλον ἔτος 2013 καταστῇ διά πάντας ἔτος πανανθρωπίνης ἀλληλεγγύης, ἐλευθερίας, καταλλαγῆς, εὐδοκίας, εἰρήνης καί εὐφροσύνης καί ὅπως ὁ ἐν Σπηλαίῳ τεχθείς προαιώνιος Λόγος τοῦ Πατρός, ὁ ἑνώσας τούς ἀγγέλους καί τούς ἀνθρώπους ἐν ἑνί τάγματι καί ποιήσας εἰρήνην ἐπί τῆς γῆς, χαρίζῃ εἰς πάντας ὑπομονήν, ἐλπίδα καί δύναμιν καί εὐλογῇ τόν κόσμον διά τῶν θείων δωρεῶν τῆς ἀγάπης Αὐτοῦ. Ἀμήν.

  Φανάριον, Χριστούγεννα ,βιβ´ 

+ Ὁ Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαῖος 

διάπυρος πρός Θεόν εὐχέτης πάντων ὑμῶν

TO MHNYMA TOY OIKOYMENIKOY ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΑΓΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΣΤΟ ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

His All-Holiness expressed a paternal message of condolence and compassion for the victims of the tragedy in Newtown, Connecticut. 

PERSONAL MESSAGE OF COMPASSION 

On the Tragic Events at Sandy Hook Elementary School 

Newtown, Connecticut 

From His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew 

(Sunday, December 16, 2012) 

Today, during the Divine Liturgy our heart and attention were directed in thought and prayer for those who lost their lives at Sandy Hook Elementary School, in Connecticut, USA, especially the tender children and their caring teachers. We stand in silent prayer and tears beside their siblings, parents, and extended family, as well as the community and entire American nation, as we mourn the loss of innocence and extinguishing of dreams. 

At this moment, we are the silence and tears of God. No words can adequately express the grief of those related to the victims or, indeed, the disbelief of us all. Silence and tears are the only fitting response to the traumatic unfolding of events, which began last Friday morning, and whose reverberation will continue for days and years to come. Silence and tears are the only tangible way that the presence of God, who always receives “the sacrifice of a broken and crushed heart,” can fill our painful void with solace and transform our unimaginable grief into comfort. Silence and tears are the only selfless way that we can stand in solidarity with one another before this tragedy. 

When the pain subsides and the tears dry, then we may reflect on the reality of horror and darkness in our world. Then we must interpret for our children; but, more importantly, we must inform society and influence politicians about how to reshape our world so that this never happens again. We must ponder our response to the suffering and violence in our life. We must understand the responsibility we share for terror and evil, which is easily blamed on others – whether other peoples or other individuals – but should also be discerned among us and even within us. And we must assume initiatives for radical decisions and drastic changes in our society and the global community. Then, the lives of these victims will not have been lost in vain. Then, their candles will shine brightly forever. 

There are more angels in heaven today. And those closest to the sweet children and their loving teachers are surrounded by more than just our love. They can take pride in “such a great cloud of witnesses,” who are now in the arms of God. 

May their memory be eternal! 

At the Ecumenical Patriarchate, with paternal compassion and fervent prayer 

† BARTHOLOMEW 

Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch

Ο ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ

Κωνσταντινούπολη, ρεπορτάζ-φωτογραφίες του Νικολάου Μαγγίνα 

Το Ιερό Κέντρο της Ορθοδοξίας, το μαρτυρικό Φανάρι, επισκέπτεται ο Μητροπολίτης Μεσσηνίας Χρυσόστομος, ο οποίος το μεσημέρι της Τρίτης συναντήθηκε με τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο.  Κατά τη διάρκεια της συνάντησης συζήτησαν θέματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος. 

Να αναφερθεί ότι τον Οικουμενικό Πατριάρχη επισκέφθηκε χθες και ο πρωτοπρεσβύτερος π. Θωμάς Συνοδινός, εκ της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών.

Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΕ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΑ 120 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΗ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΖΑΠΠΑ

Μουσική συναυλία αφιερωμένη στα 120 χρόνια από το θάνατο του μεγάλου ευεργέτη Κωνσταντίνου Ζάππα, διοργάνωσε η Εφορεία Ζαππείου την Παρασκευή, 14 Δεκεμβρίου 2012 στην αίθουσα εκδηλώσεων της Σχολής παρουσία του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου. 

Στη συναυλία παρουσιάστηκαν έργα Ρωμιών συνθετών καθώς και παραδοσιακές μελωδίες από το Οργανικό Σύνολο Μουσικοφίλων Πέρα το οποίο ιδρύθηκε το 2012 υπό την καλλιτεχνική επιμέλεια του Γιώργου Μαρινάκη και τη συμμετοχή νέων ταλαντούχων μουσικών εξ Ελλάδος σε συνεργασία με το Δ.Σ. του ομώνυμου Συνδέσμου. 

Το σύνολο που έχει ως στόχο να συνεισφέρει στην ανάδειξη και καλλιέργεια της λόγιας Πολίτικης μουσικής παράδοσης αποτελούν οι: 

Άρης Συσκάκης - βιολί, λύρα, Δανάη Λουκίδου - βιολί, Αχιλλέας  Τίγκας -  νέι, Αντιγόνη Μπαφέτη -   νέι, Λυδία Τσίτσικα Καραγιάννη - νέι, Κατερίνα Παπαδοπούλου -   κρουστά, Στάθης Κουτούζος-  κρουστά, Δέσποινα Γιαννοπούλου - κρουστά, Φωτεινή Κοκκάλα -   βιολοντσέλο, Αναστασία Ζαχαριάδου-  κανονάκι, Χρήστος Ψωμιάδης - πολίτικη λύρα. 

Στην εκδήλωση συμμετείχε επίσης και ο Πανοσιολ. Μέγας Ιεροκήρυκας της Μ.τ.Χ.Ε. Βησσαρίων Κομζιάς παίζοντας ούτι. 

Η Πρόεδρος της Εφορείας κ. Πετρίδου στην ομιλία της τόνισε:

«Είμαστε εδώ σήμερα για να εκφράσουμε ξανά τον θαυμασμό μας στον ευεργέτη Κωνσταντίνο Ζάππα για την διορατικότητα του, και την βαθιά πίστη του στην αξία των γραμμάτων. Η επιμονή του για την τέλεια μόρφωση διδασκαλισσών και μητέρων είναι ένδειξη της ενοραματικότητας και της ιεράς φιλοδοξίας του . Για μια ακόμη φορά εμείς, όλοι οι φορείς που αποτελούμε την Ζάππειο σχολή και οι απανταχού Ζαππίδες υποκλινόμαστε με ευγνωμοσύνη και σεβασμό στην μνήμη του και επαναλαμβάνουμε την υπόσχεση μας να προσπαθήσουμε να κρατήσουμε το Ζάππειο Σχολείο, όπως το παραλάβαμε από τους προκατόχους μας ζωντανό, φωτεινό, ανοιχτό για τα παιδιά μας, από το νηπιαγωγείο μέχρι και την τελευταία τάξη του Λυκείου.

Ο Κωνσταντίνος Ζάππας γνώριζε πως ούτε η πατίνα του χρόνου που μαύρισε τις εξωτερικές επιφάνειες, ελάττωσε την μεγαλοπρέπεια του Σχολείου του, ούτε και οι παροδικές- ως ευχόμαστε-οικονομικές δυσχέρειες ελάττωσαν την αξιοπρέπεια του. Και βεβαίως κανένα από τα εκπαιδευτήρια μας δεν έχασε τίποτε από το μεγαλείο του το οποίο πηγάζει από την υπεραιωνόβια ιστορία του».

Rumvader

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΣΤΟΝ ΝΕΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗ

Ρεπορτάζ-φωτογραφίες: Νικόλαος Μαγγίνας

Τα εγκάρδια συγχαρητήρια της Εκκλησίας της Κωνσταντινουπόλεως προς το παλαίφατο Πατριαρχείο Αντιοχείας εξέφρασε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος με αφορμή την εκλογή του νέου Πατριάρχου Αντιοχείας Ιωάννου, του από Δυτικής και Κεντρικής Ευρώπης που πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 17 Δεκεμβρίου. 

Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος μιλώντας προς τους πιστούς, στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου της Κοινότητος Σαρμασικίου, δήλωσε την χαρά του για την επάξια εκλογή του Πατριάρχου Ιωάννου για τον οποίο αναφέρθηκε με λόγους εγκωμιαστικούς, ενώ δήλωσε πως με το ίδιο ενδιαφέρον αναμένεται και η επικείμενη εκλογή του νέου Πατριάρχου Βουλγαρίας. 

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης χοροστάτησε στην πανηγυρική Θεία Λειτουργία που τελέστηκε στον Ναό του Αγίου Δημητρίου Σαρμασικίου με την ευκαιρία της μνήμης του Αγίου Μάρτυρος Σεβαστιανού καθώς εορτάζει το αγίασμα που αναβλύζει στο βόρειο κλίτος του Ναού. 

Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας μίλησε ο Αρχιερατικώς Προϊστάμενος και Επόπτης της Περιφέρειας Φαναρίου-Κερατίου Κόλπου Επίσκοπος Συνάδων Διονύσιος, ο οποίος στον ετήσιο απολογισμό του περιέγραψε το έργο που επιτελέστηκε τη χρονιά αυτή ώστε να ανακαινισθεί η στέγη του Ιερού Ναού και να ολοκληρωθούν οι άλλες επιδιορθωτικές και εξωραϊστικές επεμβάσεις. 

Τον λόγο, στη συνέχεια έλαβε και ο Πρόεδρος της Κοινότητος Σαρμασικίου Αντώνης Παριζιάνος, Άρχοντας του Θρόνου και Καθηγητής του Ζωγραφείου Λυκείου, ο οποίος με τη σειρά του αναφέρθηκε στις προσπάθειες και τους αγώνες που καθημερινά δίδει με όλες τις πενιχρές της δυνάμεις η ιστορική Κοινότητα ώστε να μπορέσει να λειτουργεί με απόλυτη ευρυθμία. Δεν παρέλειψε να σημειώσει τη συνδρομή και τη βοήθεια και άλλων Κοινοτήτων της Πόλης προς την Κοινότητα Σαρμασικίου καθώς και την αδελφοποίησή της με την ομώνυμη Κοινότητα των Ταταούλων. 

Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος μιλώντας στο τέλος συνεχάρη για τις εμπνευσμένες πρωτοβουλίες και για το επιτελούμενο έργο τόσο τον Επίσκοπο Συνάδων Διονύσιο προς τον οποίον εξέφρασε την ολόθυμη Πατριαρχική ευαρέσκεια όσο και προς την υπό τον Άρχοντα Αντώνη Παριζιάνο Εφοροεπιτροπή της Κοινότητος Σαρμασικίου. 

Συνεχίζοντας τον λόγο του πρόσθεσε ότι από την εφετινή πανήγυρη υπάρχει ένας μεγάλος απών, αναφερόμενος στο σεβάσμιο πρόσωπο του Καθηγουμένου της Πατριαρχικής και Σταυροποηγιακής Μονής Παναγίας Τατάρνης Ευρυτανίας Αρχιμ. Δοσίθεου Κανέλλου, του μανικού εραστού της Ρωμηοσύνης της Πόλης, που έχει ιδιαίτερη μέριμνα και για τη μνήμη και για το Ιερό Αγίασμα του Αγίου Σεβαστιανού και με την επιμέλεια του οποίου εκδόθηκε η πλήρης Ασματική Ακολουθία του Αγίου και ο οποίος εφέτος λόγω υγείας απουσίαζε δυστυχώς από τη μνήμη Του.

Στη Θεία Λειτουργία παρέστησαν ο Καθηγούμενος της Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής Αγίου Διονυσίου του εν Ολύμπω Αρχιμ. Μάξιμος με δύο από τους αδελφούς της Μονής, ο Πρωτοπρ. Νικόλαος Λουδοβίκος, Καθηγητής και Πρόεδρος της Ανωτάτης Εκκλησιαστικής Ακαδημίας Θεσσαλονίκης, και πιστοί από την Πόλη και την Ελλάδα.

Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΟ ΑΓΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΒΑΣΤΙΑΝΟΥ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΑΡΜΑΣΙΚΙΟΥ

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ 

Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, τήν Τρίτην, 18ην Δεκεμβρίου, μετέβη μεθ᾿ ἁπάσης τῆς ἀκολουθίας Αὐτοῦ εἰς τόν Ἱερόν Ναόν Ἁγίου Δημητρίου τῆς Κοινότητος Σαρμασικίου καί ἐχοροστάτησε κατά τήν τελεσθεῖσαν ἐν αὐτῷ Θείαν Λειτουργίαν, ἐπί τῇ ἱερᾷ μνήμῃ τοῦ Ἁγίου Μάρτυρος Σεβαστιανοῦ, οὗ τό Ἱερόν Ἁγίασμα εὑρίσκεται ἐν αὐτῷ.

 Ἐν τῷ τέλει τῆς Θείας Λειτουργίας, ὡμίλησαν ὁ Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Συνάδων κ. Διονύσιος, Ἐπόπτης τῆς Περιφερείας Φαναρίου-Κερατίου Κόλπου, ὁ Ἐντιμολ. κ. Ἀντώνιος Παριζιάνος, Πρόεδρος τῆς Ἐκκλησιαστικῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Κοινότητος, καί ὁ Πατριάρχης. Ἐπηκολούθησε δεξίωσις.

Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΝΙΚΟΛΑΟ ΝΕΟΧΩΡΙΟΥ ΣΤΟ ΒΟΣΠΟΡΟ

Ο Ναός του Αγίου Νικολάου στο Νιχώρι του Βοσπόρου - φωτό: Ιδιωτική Οδός

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ 

Ἡ Α.Θ.Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, τό ἑσπέρας τῆς Παρασκευῆς, 14ης Δεκεμβρίου, ἐτίμησε διά τῆς ὑψηλῆς Αὐτοῦ παρουσίας τήν ἐν τῇ Ζαππείῳ Σχολῇ πραγματοποιηθεῖσαν συναυλίαν τοῦ Ὀργανικοῦ Συνόλου Μουσικοφίλων Πέραν, ὁμιλήσας καταλλήλως. 

 * * * 

Ἡ Α.Θ.Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης παρέστη συμπροσευχόμενος ἀπό τοῦ Ἱ. Βήματος τοῦ Π. Πατριαρχικοῦ Ναοῦ, κατά τόν Μ. Ἑσπερινόν τοῦ Σαββάτου, 15ης Δεκεμβρίου, χοροστατοῦντος τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Κυδωνιῶν κ. Ἀθηναγόρου, μετά τήν Ἀπόλυσιν τοῦ ὁποίου ὁ Παναγιώτατος ὡμίλησε πρός ὁμίλους προσκυνητῶν ἐκ τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Τασκένδης τοῦ Πατριαρχείου Μόσχας, ὡς καί πρός ὁμίλους μαθητῶν ἐκ τοῦ ΕΠΑΛ Παλαμᾶ Καρδίτσης καί ἐκ τοῦ Λυκείου Προβατᾶ Σερρῶν.

Ἡ Α.Θ.Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, τήν Κυριακήν τῶν Προπατόρων, 16ην Δεκεμβρίου, ἐχοροστάτησεν ἐν τῷ Ἱ. Ναῷ τοῦ Ἁγίου Νικολάου τῆς Κοινότητος Νεοχωρίου κατά τήν τελεσθεῖσαν Θ. Λειτουργίαν. Ἐκκλησιάσθησαν οἱ Σεβ. Μητροπολῖται Βολοκολάμσκ κ. Ἱλαρίων καί Ἀλεξανδρουπόλεως κ. Ἄνθιμος, ὁ Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Φαναρίου κ. Ἀγαθάγγελος, ὁ Ἐξοχ. κ. Vladimir Ivanovskiy, Πρέσβυς τῆς Ρωσσικῆς Ὁμοσπονδίας ἐν Ἀγκύρᾳ, ὁ Ἐντιμ. κ. Alexey Erkhov, Γενικός Πρόξενος αὐτῆς ἐν τῇ Πόλει, ὅμιλοι μαθητῶν ἐκ τοῦ Λυκείου Βελεστίνου, τῶν 2ου καί 5ου Γενικῶν Λυκείων Λαρίσης, ἄλλοι προσκυνηταί καί πιστοί ἐντεῦθεν.

Μετά τήν ἀπόλυσιν ὡμίλησαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Μυριοφύτου καί Περιστάσεως κ. Εἰρηναῖος, Ἐπόπτης τῆς Περιφερείας Βοσπόρου, ὁ Ἐντιμ. κ. Ἀλέξανδρος Καπούνταγ, Πρόεδρος τῆς Κοινότητος, οἱ Σεβ. Μητροπολῖται Βολοκολάμσκ κ. Ἱλαρίων καί Ἀλεξανδρουπόλεως κ. Ἄνθιμος καί ὁ Πατριάρχης, ἐπηκολούθησε δέ δεξίωσις καί μουσικόν πρόγραμμα.

- Τό ἀπόγευμα τῆς ἰδίας, ἡ Α.Θ.Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης ἐτίμησε διά τῆς ὑψηλῆς Αὐτοῦ συμμετοχῆς τήν διοργανωθεῖσαν ὑπό τοῦ Συλλόγου Γονέων καί Κηδεμόνων τῆς Πατριαρχικῆς Μεγάλης τοῦ Γένους Σχολῆς «Χριστουγεννιάτικην Ἑορταγοράν», ἐν τῇ αἰθούσῃ τελετῶν αὐτῆς. 

* * * 

Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, ἐδέξατο εἰς ἀκρόασιν: 

- Τόν Σεβ. Μητροπολίτην Τασκένδης κ. Βικέντιον, ἐπί κεφαλῆς ὁμίλου προσκυνητῶν ἐκ τῆς κατ’ αὐτόν Ἐπαρχίας, μετά τοῦ Θεοφιλ. Ἐπισκόπου Kamensky καί Alapaevsky κ. Σεργίου. 

- Τόν Σεβ. Μητροπολίτην Μυριοφύτου καί Περιστάσεως κ. Εἰρηναῖον, παρουσιάσαντα Αὐτῷ τόν ἄρτι χειροτονηθέντα Ὁσιολ. Ἱερομόναχον κ. Ἀγαθάγγελον Σῖσκον, νέον Ἐφημέριον τῆς Κοινότητος Νεοχωρίου. 

- Τόν Σεβ. Μητροπολίτην Σασίμων κ. Γεννάδιον, μετά τοῦ Ἱερολ. Διακόνου κ. Λαζάρου Θεοδοσίου, πρός ἐκζήτησιν τῆς ἁγίας Πατριαρχικῆς εὐχῆς καί εὐλογίας ἐπί τῇ ἐπικειμένῃ χειροτονίᾳ αὐτοῦ εἰς Πρεσβύτερον. 

- Τόν Σεβ. Μητροπολίτην Ἀρκαλοχωρίου, Καστελλίου καί Βιάννου κ. Ἀνδρέαν, Καθηγητήν τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς Θεσσαλονίκης.
- Τόν Σεβ. Μητροπολίτην Βολοκολάμσκ κ. Ἱλαρίωνα, Διευθυντήν τοῦ Τμήματος τῶν ἐξωτερικῶν ἐκκλησιαστικῶν σχέσεων τοῦ Πατριαρχείου Μόσχας, μετά τοῦ Ὁσιολ. Ἱερομονάχου κ. Stefan Igumnov, τῶν Αἰδεσιμολ. Πρωτοπρεσβυτέρων κ. Νικολάου Μπαλασώφ καί Vsevolod Chaplin, Στελεχῶν τοῦ ὡς ἄνω Τμήματος, τοῦ Ἱερολ. Διακόνου κ. Δημητρίου Safonov, τοῦ Ἐξοχ. Πρέσβεως κ. Vladimir Ivanovskiy καί τῶν Ἐντιμ. κ. κ. Alexey Erkhov, Γενικοῦ Προξένου, καί Alexander Jersov.

- Τόν Σεβ. Μητροπολίτην Ἀλεξανδρουπόλεως κ. Ἄνθιμον, συνοδευόμενον ὑπό τοῦ Πανοσιολ. Ἀρχιμανδρίτου κ. Εἰρηναίου Λαφτσῆ, Πρωτοσυγκέλλου αὐτοῦ. 

- Τόν Θεοφιλ. Ἐπίσκοπον Συνάδων κ. Διονύσιον, Ἐπόπτην τῆς Περιφερείας Φαναρίου-Κερατίου Κόλπου, μετά τοῦ Αἰδεσιμ. Πρεσβυτέρου κ. Χαραλάμπους Μπέργκε καί τῆς ὑπό τήν προεδρείαν τοῦ Μουσικολ. κ. Ἀντωνίου Παριζιάνου, Ἄρχοντος Λαμπαδαρίου τῆς Ἁγιωτάτης Ἀρχιεπισκοπῆς-Καθηγητοῦ, Ἐκκλησιαστικῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Ἁγίου Δημητρίου Σαρμασικίου, κομίσαντας Αὐτῷ τόν εἰθισμένον ἄρτον, ἐπί τῇ ἱερᾷ μνήμῃ τοῦ Ἁγίου Μάρτυρος Σεβαστιανοῦ, οὗ τό Ἱερόν Ἁγίασμα εὑρίσκεται ἐν τῷ ὡς ἄνω Ἱερῷ Ναῷ. 

- Τόν Θεοφιλ. Ἐπίσκοπον Φαναρίου κ. Ἀγαθάγγελον, Γενικόν Διευθυντήν τῆς Ἀποστολικῆς Διακονίας τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, μετά τοῦ Ἐντιμ. κ. Ἀνδρέου Στέφου, ἐξ Ἀθηνῶν. 

- Τόν Θεοφιλ. Ἀγγλικανόν Ἐπίσκοπον Γιβλατάρ κ. Geoffrey Rowell, συνοδευόμενον ὑπό τοῦ Αἰδεσιμολ. κ. Meurig Williams. 

- Τόν Αἰδεσιμολ. Πρωτοπρεσβύτερον κ. Sergio Mainoldi, ἐξ Ἰταλίας, μετά τῆς συζύγου αὐτοῦ Εὐλαβ. κ. Mariangela. 

- Τόν Ὁσιωτ. Μοναχόν Νικόλαον Διονυσιάτην, ᾧτινι καί ηὐχήθη πατρικῶς ἐπί τοῖς διαγενομένοις ὀνομαστηρίοις αὐτοῦ, μετά τῆς μητρός αὐτοῦ Εὐγεν. κ. Παναγιώτας Κανταϊφάκη, ἐκ Σητείας Κρήτης, τῆς Ἐλλογ. κ. Δήμητρας Λαζίδου, Συντηρητρίας Ἔργων Τέχνης-Ὑπευθύνου τοῦ Τμήματος συντηρήσεως τοῦ Μουσείου Βυζαντινοῦ Πολιτισμοῦ τῆς Θεσσαλονίκης, καί τῶν Ἐντιμ. κ. κ. Βενιζέλου Γαβριλάκη καί Παντελεήμονος Ἀμπουκέλη, Συντηρητῶν. 

- Τόν Ἐξοχ. κ. Κυριακόν Λουκάκην, νέον Πρέσβυν τῆς Ἑλλάδος ἐν Ἀγκύρᾳ, μετά τῆς συζύγου αὐτοῦ Εὐγεν. κ. Εἰρήνης Ζησίμου, συνοδευόμενον ὑπό τοῦ Ἐξοχ. Πρέσβεως κ. Νικολάου Ματθιουδάκη, Γενικοῦ Προξένου ἐν τῇ Πόλει. 

- Τήν Ἐλλογ. κ. Aslı Bilge, ἐκ τοῦ διδακτικοῦ προσωπικοῦ τοῦ Πανεπιστημίου Yeditepe. 

- Τόν Ἐντιμ. κ. Ἀργύριον Λιάζε, Ὀδοντίατρον, ἐντεῦθεν. 

-Τούς Ἐντιμ. κ. κ. Σπυρίδωνα Χατζηαναστασίου, Στέλεχος τοῦ ἐνταῦθα Γενικοῦ Προξενείου τῆς Ἑλλάδος, καί Ἀβραάμ Κατραντζῆν, Κλητῆρα τῶν Πατριαρχείων, πρός ἐκζήτησιν τῆς ἁγίας Πατριαρχικῆς εὐχῆς καί εὐλογίας ἐπί τοῖς ὀνομαστηρίοις αὐτῶν. 

- Τούς Ἐντιμ. κ. κ. Osman Kavala καί Cem Mansur , Ἐπιχειρηματίας, ἐντεῦθεν. 

- Τήν Εὐγεν. κ. Serap Tuncer, Διευθύντριαν τοῦ ἐν Βαλατᾶ ὑποκαταστήματος τῆς Tραπέζης Garanti, καί τούς Ἐντιμ. κ. κ. Nafiz Karadere καί κ. Tamer Çürüksü, Στελέχη τῆς ὡς ἄνω Τραπέζης. 

- Τόν Ἐντιμ. κ. Κωνσταντῖνον Ταλιαδοῦρον, Φοιτητήν τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς Θεσσαλονίκης, ἐντεῦθεν. 

 * * * 

 Ἐξεπροσωπήθη καταλλήλως κατά: 

- Τήν ἐν τῷ ἐν Bahçelievler ξενοδοχείῳ Polat Renaissance πραγματοποιηθεῖσαν ἐκδήλωσιν ἐπί τῇ συμπληρώσει 17 ἐτῶν ἀπό τῆς ἱδρύσεως τοῦ Ἱδρύματος Cem, τήν Παρασκευήν, 14ην Δεκεμβρίου.
-Τήν ἐν τῷ ἐν Σταυροδρομίῳ ΡΚαθολικῷ Ναῷ τοῦ ἁγίου Ἀντωνίου τῆς Παδούης διοργανωθεῖσαν ὑπό τοῦ Ἐντιμ. κ. Miroslaw Stawski, Γενικοῦ Προξένου τῆς Πολωνίας ἐνταῦθα, χριστουγεννιάτικην συναυλίαν, τό ἑσπέρας τοῦ Σαββάτου, 15ης ἰδίου. 

- Τήν ἐν τῷ Σισμανογλείῳ Μεγάρῳ διοργανωθεῖσαν ὑπό τοῦ Συνδέσμου Ἀποφοίτων τῶν Ὁμογενειακῶν Λυκείων τῆς Πόλης παρουσίασιν τοῦ βιβλίου περί τοῦ Αἰδεσιμ. Πρεσβυτέρου κ. Νικολάου- Γενναδίου Μαυράκη, μέ τίτλον: «ὁ Δάσκαλος τῆς Πόλης», αὐθημερόν.
- Ἐξεπροσωπήθη ὑπό τοῦ Πανοσιολ. Ἀρχιμανδρίτου κ. Βαρθολομαίου Ἀντωνίου, Κληρικοῦ τῆς Ἱ. Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀθηνῶν, κατά τήν παρουσίασιν τοῦ βιβλίου τοῦ Ἐντιμ. κ. Εὐαγγέλου Παπαδοπούλου περί τῆς βιογραφίας τοῦ Ἐξοχ. Πρωθυπουργοῦ τῆς Τουρκίας κ. Recep Tayyip Erdoğan, ἐν τῇ ἐν Ἀθήναις αἰθούσῃ τῆς Παλαιᾶς Βουλῆς, τήν Τετάρτην, 12ην Δεκεμβρίου.
Φωτογραφίες από τον Άγιο Νικόλαο Νεοχωρίου και τον Πατριαρχικό Οίκο mospat.

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΡΚΟΥΛΑΣ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ 

Ὁ Ἐξοχ. κ. Δημήτριος Κούρκουλας, Ὑφυπουργός Ἐξωτερικῶν τῆς Ἑλλάδος, εἰς τά Πατριαρχεῖα 

Τό ἑσπέρας τοῦ Σαββάτου, 15ης Δεκεμβρίου, ὁ Ἐξοχ. κ. Δημήτριος Κούρκουλας, Ὑφυπουργός Ἐξωτερικῶν τῆς Ἑλλάδος, εὑρισκόμενος εἰς τήν Πόλιν ἵνα συμμετάσχῃ εἰς διοργανούμενον Συνέδριον τοῦ Ὀργανισμοῦ Οἰκονομικῆς Συνεργασίας Μαύρης Θαλάσσης («ΟΣΕΠ»), προσῆλθεν εἰς τά Πατριαρχεῖα καί, ἀφοῦ συμπροσηυχήθη ἐν τῷ Π. Πατριαρχικῷ Ναῷ κατά τόν τελεσθέντα Μ. Ἑσπερινόν, ἐγένετο δεκτός μετά τῶν προσηκουσῶν τιμῶν ὑπό τῆς Α.Θ.Παναγιότητος, τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου. 

Τόν κ. Ὑφυπουργόν συνώδευον οἱ Ἐξοχ. κ. Κυριακός Λουκάκης,νέος Πρέσβυς τῆς Ἑλλάδος ἐν Ἀγκύρᾳ, καί ὁ Πρέσβυς κ. Νικόλαος Ματθιουδάκης, Γενικός Πρόξενος ἐνταῦθα, ὡς καί συνεργάται τοῦ ὑψηλοῦ ἐπισκέπτου τῆς Μητρός Ἐκκλησίας.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ (9-12 Δεκεμβρίου 2012)

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ 

Ἐκκλησιαστικαί  Εἰδήσεις 

-  Ἡ Α. Σεβασμιότης, ὁ Πατριαρχικός Ἐπίτροπος Μητροπολίτης Καλλιουπόλεως καί Μαδύτου κ. Στέφανος, ἐχοροστάτησεν ἐν τῷ Π. Πατριαρχικῷ Ναῷ κατά τόν Μ. Ἑσπερινόν τοῦ Σαββάτου, 8ης Δεκεμβρίου, καί τήν Θείαν Λειτουργίαν τῆς Κυριακῆς, 9ης ἰδίου, καθ’ ἥν ἐκκλησιάσθησαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Περγάμου κ. Ἰωάννης καί ὅμιλοι προσκυνητῶν ἐξ Ἑλλάδος καί Ρωσσίας. 

-  Ἡ Α. Σεβασμιότης, ὁ Πατριαρχικός Ἐπίτροπος, ἐδέξατο: 

Ὅμιλον φοιτητῶν τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ἀριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ὑπό τήν ἡγεσίαν τοῦ Ἐντιμολ. κ. Ἀθανασίου Καραθανάση, Ἄρχοντος Διερμηνέως τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μ. Ἐκκλησίας, Καθηγητοῦ. 

Μέλη ἐκ τοῦ ἐν Θεσσαλονίκῃ ὁμίλου μουσικοφίλων «Βυζαντινόν Ἀναλόγιον Καλαμαριᾶς», ὑπό τήν προεδρείαν τοῦ Μουσικολ. κ. Μιχαήλ Πετροπούλου.

-Ἡ Α. Σεβασμιότης, ὁ Πατριαρχικός Ἐπίτροπος, Μητροπολίτης Καλλιουπόλεως καί Μαδύτου κ. Στέφανος, τήν Τετάρτην, 12ην Δεκεμβρίου, ἐπί τῇ ἱερᾷ μνήμῃ τοῦ ἐν Ἁγίοις πατρός ἡμῶν Σπυρίδωνος, Ἐπισκόπου Τριμυθοῦντος, τοῦ θαυματουργοῦ, ἐχοροστάτησεν ἐν τῇ πανηγυρισάσῃ φερωνύμῳ Ἱερᾷ Πατριαρχικῇ καί Σταυροπηγιακῇ Σκήτῃ τῆς νήσου Χάλκης, κατά τήν τελεσθεῖσαν ἐν τῷ Ναϋδρίῳ αὐτῆς Θείαν Λειτουργίαν. Παρέστησαν συμπροσευχόμενοι ὁ Πανοσιολ. Ἀρχιμανδρίτης κ. Νεκτάριος Σελαλματζίδης, Ἐπίτροπος τοῦ Παναγίου Τάφου ἐνταῦθα, καί ἱκανός ἀριθμός πιστῶν. Ἐν τῷ τέλει τῆς Θείας Λειτουργίας ὡμίλησαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Προύσης κ. Ἐλπιδοφόρος, Ἡγούμενος τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Ἁγίας Τριάδος Χάλκης καί ὑπεύθυνος διά τήν Σκήτην, καί ὁ Σεβ. Πατριαρχικός Ἐπίτροπος. Ἐπηκολούθησε δεξίωσις. 

- Τό ἑσπέρας τῆς Τετάρτης, 12ης Δεκεμβρίου, ἡ Α.Θ.Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, ἐπέστρεψεν ἐκ τοῦ εἰς Γαλλίαν ταξιδίου Αὐτοῦ, ὑπαντηθείς ἐν τῷ ἀεροδρομίῳ τῆς Πόλεως ὑπό τοῦ Σεβ. Πατριαρχικοῦ Ἐπιτρόπου, Μητροπολίτου Καλλιουπόλεως καί Μαδύτου κ. Στεφάνου, Πρωτοσυγκελλεύοντος.

Οι φωτογραφίες του Νίκου Μαγγίνα είναι από την ακρόαση του ομίλου "Βυζαντινό Αναλόγιο Καλαμαριάς" από τον Πατριαρχικό Επίτροπο στην Αίθουσα του Θρόνου. 

Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ ΣΤΟ ΜΟΝΑΚΟ (8 Δεκεμβρίου 2012)

Chapelle de la Visitation 

samedi 8 décembre 2012 

Célébration oecuménique 

en présence de Sa Sainteté Bartholomée 1er 

Accueil du Patriarche de Constantinople 

par S. Exc. Mgr Bernard Barsi, 

Archevêque de Monaco Sainteté, 

Successeur de l’apôtre André, Archevêque de Constantinople, Patriarche oecuménique, Primat de l’Eglise orthodoxe, je suis heureux de vous accueillir pour votre troisième visite en Principauté de Monaco. 

Je vous reçois avec joie et vénération. Je ne peux oublier, en effet, l’accueil fraternel et délicat que vous m’avez réservé, ainsi qu’à mes collaborateurs, Mgr René Giuliano et le chanoine Patrick Keppel, lors de mon pèlerinage, en avril 2010, au Phanar, siège de votre patriarcat de Constantinople à Istanbul. 

Permettez-moi Sainteté de saluer les évêques, prêtres, diacre et laïcs qui vous accompagnent aujourd’hui et en particulier Son Eminence Mgr Emmanuel, Métropolite de l’Eglise Orthodoxe grecque de France, Président de l'Assemblée des Évêques Orthodoxes de France. Avec Mgr Emmanuel, l’Archiprêtre Michel Seliniotakis de Nice et les différents responsables des Eglises Orthodoxes de la Côte d’Azur des liens anciens de collaboration et d’amitié se sont noués au cours du temps. Signe de cette cordialité, je suis en mesure, en accord avec le Gouvernement princier, de mettre à la disposition de l’Eglise Orthodoxe, cette chapelle de la Visitation. La chapelle demeure affectée au culte catholique mais des célébrations, selon les différentes traditions orthodoxes pourront y être célébrées régulièrement.

A Monaco, nous connaissons, Sainteté, vos efforts pour la défense de l’environnement et de la nature. D’ailleurs, voilà deux ans, en présence de S.A.S. le Prince Albert II, vous avez reçu le Prix de la Fondation Cardinal Paul Poupard pour votre action. Nous connaissons tout autant vos efforts pour oeuvrer à la communion de l’Eglise Orthodoxe et à l’unité des différentes Eglises chrétiennes. Invité au Synode de l’Eglise catholique qui s’est tenu à Rome en octobre dernier et qui avait pour thème «La nouvelle évangélisation pour la transmission de la foi chrétienne », vous avez déclaré devant les Pères Synodaux : «Nous joignons notre espérance commune de voir abattue la barrière entre Eglise d’Orient et Eglise d’Occident, afin qu’il n’y ait qu’une maison commune, fermement fondée sur Jésus-Christ, la pierre angulaire».

L’Eglise catholique, marque cette année le 50° anniversaire de l’ouverture du Concile Vatican II. Sa Sainteté le Pape Benoit XVI a voulu en faire l’Année de la Foi. La semaine dernière, le diocèse de Monaco a organisé un important colloque : «Vatican II : un concile pour le monde». Pour restaurer l’unité des chrétiens voulue par le Seigneur Jésus, pour témoigner ensemble du salut pour l’homme, nous avons compris qu’il était nécessaire d’approfondir notre foi en ce Dieu Père qui dans l’Esprit, révèle son visage en Jésus Christ. Nous avons compris qu’il faut sans cesse réaffirmer que l’Eglise est communion dans la vérité et l’amour. Alors, si chacun de nous accepte de se convertir à l’Evangile et s’engage résolument sur le chemin du dialogue et du service, le Seigneur nous conduira vers l’unité visible. Cette unité et cette réconciliation attendue des disciples de Jésus par un monde en proie à la division et à la violence.

Aujourd’hui, 8 décembre, nos deux Eglises fêtent la sainte Vierge Marie : l’Eglise Orthodoxe, la Conception par Ste Anne de la Mère de Dieu, l’Eglise Catholique: l’Immaculée Conception de la Vierge Marie. La chapelle où nous nous trouvons évoque la scène évangélique de la Visitation, la rencontre entre Marie et Elisabeth. La cathédrale où nous nous rendrons dans un instant est placée sous le vocable de Notre-Dame de l’Immaculée Conception. Ces heureuses coïncidences renforcent ma certitude : par l’intercession de la Mère de Dieu, Théotokos, nos Eglises progressent vers la communion de la foi, de l’espérance et de la charité. Déjà le Seigneur met sur nos lèvres, les paroles du cantique évangélique de Marie, sa mère: «Le Puissant fit pour moi des merveilles; Saint est son nom !» (Lc 1,49).

Merci, Sainteté, pour votre visite et cela malgré vos lourdes charges et le deuil qui vient d’atteindre votre Eglise avec le décès de Sa Béatitude Ignace IV, primat de l’Eglise orthodoxe d’Antioche et de tout l’Orient. Nous prions pour le salut de l’âme de ce grand serviteur de Dieu et pour l’avènement de la paix dans son pays de Syrie, paix pour laquelle il a tant travaillé. 

Sainteté que le Seigneur vous bénisse et vous garde ! Qu’il nous accorde le bonheur de nous retrouver souvent dans le dialogue, la prière et l’amitié.

Une collaboration, fruit de l’esprit du Concile Vatican II 

Chapelle de la Visitation, samedi 8 décembre 2012 
Votre Sainteté,
notre rencontre, ici ce soir,
est tout imprégnée de l’intention de prière prononcée,
dès le début de la Sainte Liturgie, «pour la paix, la stabilité des Eglises et l’union de tous.»
Vous avez eu souvent, l’occasion de déclarer
qu’il est bien question là d’une des priorités,
de l’un des buts et des idéaux de votre ministère.
Début octobre, vous avez, vous-même, participé à Rome aux célébrations qui ont marqué l’ouverture de l’Année de la Foi instaurée pour le 50ème anniversaire de Vatican II.

Parmi les conditions d’exercice de l’action oecuménique,
le décret conciliaire évoque
«la collaboration de tous les chrétiens
qui exprime vivement l’union déjà existante entre eux
et met en plus lumineuse évidence
le visage du Christ Serviteur.» (n° 12)
La grâce oecuménique faite à notre temps est une
comme «une seule et unique Eglise
a été instituée par le Christ» (n° 1).

Il n’y a donc pas un oecuménisme catholique.
Si les circonstances de notre rencontre en Principauté
contribuent à témoigner d’une participation catholique
au mouvement oecuménique,
il s’agit en réalité d’une démarche
qui implique tous les chrétiens de Monaco,
car «le souci de réaliser l’union concerne l’Eglise tout entière…
et touche chacun dans sa vie quotidienne.» (n° 5)
Tandis que l’unité des chrétiens est une condition
de l’annonce et de la crédibilité de l’Evangile,
elle est aussi un engagement
au coeur de l’intercession des baptisés.

C’est pourquoi, la prière qui nous réunit régulièrement
est à ce point centrale, décisive et féconde,
qu’à elle seule elle préfigure la plénitude de notre communion.
Telles sont nos convictions et nos préoccupations.
Ce temps de prière, inspiré en ce lieu
par le thème de la Visitation,
en est une manifestation logique et concrète.

Chanoine Patrick Keppel, Délégué épiscopal à l’oecuménisme