ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΠΟ ΕΥΡΩΠΑΙΟΥΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΥΣ

Ρεπορτάζ -φωτογραφίες: Νικόλαος Μαγγίνας

Την αμέριστη συμπαράσταση, την αλληλεγγύη, τον ιδιαίτερο σεβασμό και την ειλικρινή αφοσίωση προς τον θεσμό και προς το πρόσωπο του Οικουμενικού Πατριάρχου εξέφρασαν ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως Συμβολαιογράφων Rudolf Keindl, Αυστριακής καταγωγής και ο Πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής των Ελλήνων Συμβολαιογράφων Κωνσταντίνος Βλαχάκης, κατά την συνάντησή τους με τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο στο Φανάρι.


Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως Συμβολαιογράφων, τον οποίον συνόδευαν και άλλα μέλη της Ενώσεως από τη Βιέννη καθώς και η σύζυγός του Johanna, προσκάλεσε τον Πατριάρχη στην επόμενη Γενική Συνέλευση της Ενώσεως που θα πραγματοποιηθεί περί τα τέλη Ιουνίου στις Βρυξέλλες.

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΣΤΗΝ ΒΙΘΥΝΙΑ ΤΗΣ ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ

Ρεπορτάζ -φωτογραφίες: Νικόλαος Μαγγίνας

Επίσκεψη – Προσκύνημα στην περιοχή της Βιθυνίας της Μικράς Ασίας, που διαβρέχεται από τα ευλογημένα νερά της θάλασσας του Μαρμαρά, πραγματοποίησε την περασμένη Δευτέρα, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος συνοδευόμενος από κληρικούς της Πατριαρχικής Αυλής στους οποίους συμμετείχε και ο νέος Μητροπολίτης Προύσης Ελπιδοφόρος.
Στο μονοήμερο αυτό προσκύνημα, το οποίο έχει πραγματοποιηθεί και άλλες φορές κατά το παρελθόν στις ιστορικές και αγιασμένες περιοχές της Βιθυνίας, σύμμαχος είναι τα ταχύπλοα πλοία που διασχίζουν το Μαρμαρά και ξεκινώντας από την περιοχή όπου βρέθηκε το παλαιό βυζαντινό (4ος αι. μ.Χ.) λιμάνι του Θεοδοσίου μπορεί να φτάσει κανείς μέσα σε μία ώρα και κάτι στο επίνειο της Προύσης , στα Μουδανιά.
Πρώτος σταθμός στο προσκύνημα ήταν ο Ναός του Αγίου Γεωργίου των Μουδανιών ο οποίος σήμερα λειτουργεί ως πολιτιστικό κέντρο του Δήμου, ενώ μέχρι πριν λίγα χρόνια χρησιμοποιούνταν ως κινηματογράφος. Στη συνέχεια στη Μυσέπολη προσκυνήσαμε στον εγκαταλελειμμένο και ερειπωμένο Ναό του Τιμίου Προδρόμου (φωτό).

Ναός Αγίου Παντελεήμονος Απολλωνιάδος

Κατόπιν μεταβήκαμε στον Ναό της Παναγίας και της Αγίας Παρασκευής στο Ντερέκιοϊ στον οποίο δεν μπορέσαμε να εισέλθουμε καθώς ήταν περιφραγμένος « λόγω», όπως πληροφορούσε επιγραφή, «επικινδυνότητος». Στο ίδιο χωριό επισκεφθήκαμε τον χώρο όπου παλιότερα βρισκόταν το ρωμέϊκο Κοιμητήριο. Εκεί ο Πατριάρχης με συγκίνηση είπε το «αιωνία η μνήμη» και ευχήθηκε για την ανάπαυση των ψυχών των ανθρώπων που έζησαν και έδρασαν στον τόπο εκείνο. Μετά από το Ντερέκιοϊ σειρά είχε η ιστορική Απολλωνιάδα με τη γνωστή από την αρχαιότητα ακόμη λίμνη της. Εκεί μας ανέμενε μία ευχάριστη έκπληξη. Ο Ναός του Αγίου Παντελεήμονος, που μέχρι πριν λίγα χρόνια χρησιμοποιούνταν ως ποιμνιοστάσιο και ήταν σε κακή κατάσταση, ανακαινίστηκε με εξαιρετικά αποτελέσματα μέσω ενός προγράμματος συνεργασίας τοπικών δήμων, Πανεπιστημίων και των τουρκικών αρχών με τη στήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Υπεύθυνος από την πλευρά του Δήμου της περιοχής ενημέρωσε τον Πατριάρχη για την πορεία των έργων.

Ναός Αγ. Παντελεήμονος εξωτερικά

«Αναστήσονται οι νεκροί και εγερθήσονται οι εν τοις μνημείοις».
Σπαράγματα της βιβλικής αυτής φράσης εναπέμειναν στο εξωτερικό μέρος του τοίχου που περικλείει το κάποτε Κοιμητήριο που βρίσκεται λίγο πριν την είσοδο της παραθαλάσσιας Τρίγλιας. Τη φράση ολοκληρωμένη μας την ανέγνωσε ο Πατριάρχης υποδεικνύοντας την σειρά των γραμμάτων τα οποία αποτελούνταν από κόκκινα τούβλα έτσι όπως διασώζονται μέχρι σήμερα. Να σημειωθεί ότι ο χώρος αυτός του Κοιμητηρίου, όταν τον είχε επισκεφθεί ο Πατριάρχης προ δεκαπενταετίας, είχε μπροστά στην πόρτα που τώρα είναι κλειστή, μια πινακίδα που έγραφε ότι πωλείται ως χωράφι. Έκτοτε όμως τα πράγματα δείχνουν ότι δεν έχει πωληθεί. Απέναντι ακριβώς από το Κοιμητήριο βρίσκεται η αγιοτόκος Ιερά Μονή Μηδικίου ή αλλιώς Μονή των Πατέρων. Η ίδρυση του πνευματικού αυτού μελισσώνα καταγράφεται στα 780 μ. Χ. και υπήρξε καταφύγιο ορθοδόξων εικονοφίλων Πατέρων στα χρόνια της Εικονομαχίας. Αρκετές σπουδαίες φυσιογνωμίες του Αγιολογίου ασκήθηκαν στον ευλογημένο αυτό τόπο όπως οι Όσιοι Νικηφόρος, Νικήτας, Θεοστήρικτος και Αθανάσιος. Μετά την αναχώρηση του χριστιανικού πληθυσμού από τα μέρη της Ανατολής η Μονή χρησιμοποιείται ως ορνιθοτροφείο. Στο κέντρο της Τρίγλιας έγινε επίσκεψη στη Μονή του Αγίου Στεφάνου Χηνολάκκου η οποία είναι στις μέρες μας τέμενος.


Στη συνέχεια σειρά είχε η Μονή της Παντοβασιλίσσης στην οποία διασώζονται κάπως διάφορες τοιχογραφίες παλαιολογείου εποχής. Να σημειωθεί πως εδώ χοροστάτησε ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος σε Θεία Λειτουργία που τελέστηκε, το 2004. Ο Ναός του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου, που σήμερα χρησιμοποιείται ως κατοικία τριών οικογενειών, αποτέλεσε τον επόμενο σταθμό με τελευταίο τον Ναό του Αγίου Βασιλείου ή αλλιώς της Αγίας Επίσκεψης, αφού εδώ υπήρχε η θαυματουργή Εικόνα της Παναγίας της Επίσκεψης που σήμερα βρίσκεται στη Ραφήνα της Αττικής. Στον Ναό αυτό επίσης χοροστάτησε σε Θεία Λειτουργία ο Πατριάρχης μόλις πριν από δύο χρόνια. Εν τω μεταξύ θαυμάσαμε το κτιριακό συγκρότημα των Ζαριφείων Εκπαιδευτηρίων της Τριγλίας.

Ο Πατριάρχης έξω από την Παντοβασίλισσα

Αφήνοντας πίσω μας την πανέμορφη Τρίγλια αναχωρήσαμε για τη γειτονική Σιγή. Στην όμορφη αυτή κώμη, κοντά στόν Κιανό κόλπο, δεσπόζει ο Βυζαντινού ρυθμού Ναός των Παμμεγίστων Ταξιαρχών, του οποίου η ιστορία συνδέεται με το όνομα του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου του Στ΄ του Πορφυρογέννητου και είναι χτισμένος στα 780 μ. Χ. Τί σύμπτωση! Από τη Σιγή έλκει την καταγωγή του ο απελαθείς το 1925 Πατριάρχης Κωνσταντίνος ο Στ΄ ,τα λείψανα του οποίου μόλις πριν από δύο μήνες επέστρεψαν στην Πόλη από την Αθήνα ύστερα από ενέργειες του σημερινού διαδόχου του Πατριάρχου Βαρθολομαίου. Το βλέμμα ακούσια στρέφεται στην μαρμάρινη επιγραφή που βρίσκεται πάνω από την είσοδο και η οποία γράφει «ΕΙΠΕΝ Ο ΚΥΡΙΟΣ: ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΓΝΩΣΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΤΙ ΕΜΟΙ ΜΑΘΗΤΑΙ ΕΣΤΕ ΕΑΝ ΑΓΑΠΗΝ ΕΧΗΤΕ ΕΙΣ ΑΛΛΗΛΟΥΣ». Ο Ναός αυτός πωλείται σήμερα από επιχειρηματία ο οποίος τον έχει στην κυριότητά του.


Μετά τη Σιγή προορισμός οι Ελιγμοί ή Ελεγμοί ένα χωριό το οποίο απέχει περίπου 30 χλμ από τα Μουδανιά και έχει σήμερα την ονομασία Κουρσουνλού. Εκεί πραγματοποιήθηκε επίσκεψη πρώτα στο Ναό των Ταξιαρχών που χρησιμοποιείται από τους γείτονές του ως αποθήκη σε άσχημη κατάσταση και στον οποίον υπάρχει απευθείας πρόσβαση στον γυναικωνίτη. Τελευταίος προορισμός το Καθολικό της Μονής του Αγίου Αβερκίου, κτίσμα κομνήνειας εποχής, 9ου αιώνος. μ. Χ. που στέκεται μοναχικό δίπλα στα νερά του Μαρμαρά αφουγκραζόμενο τους παφλασμούς των κυμάτων αλλά και τις προσευχές των ανθρώπων που πια δεν εκκλησιάζονται κάτω από τους θόλους του.

Εδώ να αναφέρουμε πως και στη Μονή αυτή όπως και σε όλα τα προηγούμενα προσκυνήματα ο Πατριάρχης και η συνοδεία του έψαλαν το Απολυτίκιο του Αγίου του κάθε σεβάσματος και φυσικά το Χριστός Ανέστη θέλοντας να αναγγελθεί στους μεν κεκοιμημένους η λήξη του Θανάτου και της φθοράς, στους δε ζώντες η απαρχή ζωής με νέες προοπτικές.


Σε όλους τους προορισμούς, όπου κι αν βρέθηκαν ο Πατριάρχης και η συνοδεία του έτυχαν των φιλόξενης υποδοχής από μέρους των ανθρώπων της περιοχής και αντιμετωπίστηκαν με σεβασμό και ευγένεια. Ο τοπικός Τύπος, επίσης, έγραψε θετικά για την Πατριαρχική επίσκεψη.
Το προσκύνημα περατώθηκε με την επιστροφή στη Βασιλίδα των Πόλεων με νωπές τις έντονες μνήμες από την αγιασμένη γη της Μικρασίας.

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΛΑΪΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΣΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ

Ρεπορτάζ - φωτογραφίες: Νικόλαος Μαγγίνας

Υψηλόβαθμα στελέχη του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης της Τουρκίας «Δημοκρατικό Λαϊκό Κόμμα (CHP)» επισκέφθηκαν σήμερα τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο στο Φανάρι στα πλαίσια των βουλευτικών εκλογών που πρόκειται να διεξαχθούν τον προσεχή Ιούνιο.

Την αντιπροσωπεία του Λαϊκού κόμματος αποτελούσαν η γενική γραμματεύς του κόμματος βουλευτής της Πόλεως Bihlun Tamaylıgil, ο εκ των Αντιπροέδρων της παράταξης Osman Korutürk και η υποψήφιος βουλευτής Mari Gormezano. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, η οποία πραγματοποιήθηκε σε ευχάριστη ατμόσφαιρα, οι εκπρόσωποι του κόμματος ανέπτυξαν στον Πατριάρχη το κυβερνητικό τους πρόγραμμα το οποίο, όπως υπογράμμισαν, αφορά και στις μειονότητες που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της χώρας και που απολαμβάνουν πλήρη δικαιώματα όπως όλοι οι πολίτες.

Ο Πατριάρχης, από την πλευρά του, επεσήμανε το γεγονός ότι έχουν γίνει αδικίες στο παρελθόν σε βάρος της Ομογένειας εκφράζοντας την ελπίδα του για καλύτερες ημέρες. Σχετικά με το ζωτικής σημασίας θέμα της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, ο Πατριάρχης τόνισε ότι εφέτος συμπληρώνονται 40 χρόνια από την αναστολή της λειτουργίας της και χαρακτήρισε ως μεθοδευμένη παραπληροφόρηση τη διάδοση πως δήθεν η Σχολή της Χάλκης θέλει το Πατριαρχείο να είναι ανεξάρτητη από την εποπτεία του Υπουργείου Παιδείας, γεγονός που δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα.

Τη λήξη της συνάντησης ανέμεναν στο προαύλιο του Πατριαρχείου αρκετοί δημοσιογράφοι προς τους οποίους μίλησε ο Αντιπρόεδρος του κόμματος, λέγοντας ότι επισκέφθηκαν τον Πατριάρχη στον οποίον ανέπτυξαν την κυβερνητική πολιτική του κόμματός τους για τη χώρα και τα διάφορα προγράμματά τους, οικονομικά, κοινωνικά, ελευθερίας και άλλα, που βρίσκουν εφαρμογή και σε όλες τις μειονότητες, ακριβώς το ίδιο όπως και σε κάθε πολίτη της χώρας.

Στο ερώτημα δημοσιογράφου αν ο Πατριάρχης εξέφρασε κάποιο παράπονο απάντησε ότι ο Πατριάρχης αναφέρθηκε στα προβλήματα που αντιμετωπίζει το Πατριαρχείο και ο ίδιος ο Αντιπρόεδρος σημείωσε ότι αυτά είναι θέματα και δικαιώματα που πρέπει να επιλυθούν στο πλαίσιο της Συνθήκης της Λωζάνης. Σε ερώτηση για τη Σχολή της Χάλκης η απάντηση ήταν ότι ενημερώθηκαν από τον Πατριάρχη ότι υπάρχει κάποιο πρόγραμμα που μελετά η κυβέρνηση και η άποψή του ήταν ότι αυτό πρέπει να τεθεί στη βάση των συνταγματικών διατάξεων για την Παιδεία και θα παρακολουθήσουν το θέμα.

Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ

Ρεπορτάζ - φωτογραφίες: Νικόλαος Μαγγίνας

Τον σεβασμό της Κυπριακής Δημοκρατίας και του Κυπριακού λαού προς το Οικουμενικό Πατριαρχείο εξέφρασε κατα την αποψινή επίσκεψή του στο Φανάρι ο Υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Μάρκος Κυπριανού.

Κατά την εγκάρδια συνάντηση που είχε με τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο, παρουσία και του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Δημητρίου, τον ενημέρωσε για διάφορα θέματα που αφορούν στην πορεία της Κύπρου και ζήτησε να πληροφορηθεί για ζητήματα που απασχολούν το Πατριαρχείο και την Ομογένεια της Πόλης.

Ο Υπουργός έγινε δεκτός στο Πατριαρχείο από τους κληρικούς της Πατριαρχικής Αυλής και προσκύνησε στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου όπου και ξεναγήθηκε. Τον Υπουργό Εξωτερικών της Κύπρου συνόδευαν, ο Πρέσβυς Ανδρέας Κακουρής, διευθυντής του Γραφείου του, διπλωματικοί και υπηρεσιακοί παράγοντες της Κύπρου.

Ο Κύπριος Υπουργός Εξωτερικών επισκέφθηκε την Κωνσταντινούπολη με την ευκαιρία της διοργανώσεως από τον Ο.Η.Ε. Συνεδρίου για τις αναπτυσσόμενες χώρες, και επίσης με αφορμή την Συνεδρίαση της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης.

Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΕΥΧΕΤΑΙ ΤΑΧΕΙΑ ΑΝΑΡΡΩΣΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΙΕΡΩΝΥΜΟ

φωτό αρχείου: Ν. Μαγγίνας

Επιστολή συμπαράστασης για ταχεία ανάρρωση απέστειλε σήμερα ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος προς τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος Ιερώνυμο, με αφορμή το πρόσφατο ατύχημα του Αρχιεπισκόπου στο Αγρίνιο.
Η επιστολή του Πατριάρχου έχει ως εξής:

Εὑρισκόμενοι νοερῶς παρά τήν κλίνην τῆς ἀσθενείας Ὑμῶν, Μακαριώτατε καί φίλτατε ἐν Χριστῷ ἀδελφέ, ἐκφράζομεν τήν πολλήν συμπάθειαν τῆς Μητρός Ἐκκλησίας καί ἡμῶν προσωπικῶς διά τό ἀτύχημά Σας καί προσευχόμεθα διά τήν ταχεῖαν καί πλήρη ἀνάρρωσίν Σας πρός συνέχισιν τῆς ἀγλαοκάρπου πρωθιεραρχικῆς διακονίας Σας.

Μετ’ ἀδελφικῶν ἀναστασίμων ἀσπασμῶν,

Ἐν ἀγάπῃ καί τιμῇ βαθείᾳ
† Ὁ Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαῖος

Τα πρωτόκλητα πουλιά [2]

Ανεξίτηλα

κολλήθηκαν στα τζάμια

χνούδια των θρύλων

της αγωνίας πούσι

άχνα προπατορική.

[Ποίηση, φωτογραφία: π. Παναγιώτης Καποδίστριας, copyright 2010/11]

Νυχθημερόν

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΗ ΜΟΝΗ ΒΑΛΟΥΚΛΗ

φωτογραφίες: Νικόλαος Μαγγίνας

Πατριαρχική καί Συνοδική Θεία Λειτουργία ἐν τῇ Ἱερᾷ Μονῇ Ζωοδόχου Πηγῆς Βαλουκλῆ
Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, τήν Κυριακήν τῶν Μυροφόρων, 8ην Μαΐου, μετέβη μεθ᾿ ἁπάσης τῆς ἀκολουθίας Αὐτοῦ εἰς τήν Ἱεράν Μονήν Ζωοδόχου Πηγῆς Βαλουκλῆ καί προέστη ἐν αὐτῇ τῆς καθιερωμένης Πατριαρχικῆς καί Συνοδικῆς Θείας Λειτουργίας.
Μετ᾿ Αὐτοῦ συνελειτούργησαν οἱ Σεβ. Μητροπολῖται Γέρων Χαλκηδόνος κ. Ἀθανάσιος, Τρανουπόλεως κ. Γερμανός, Καρπάθου καί Κάσου κ. Ἀμβρόσιος, Ἴμβρου καί Τενέδου κ. Κύριλλος, Περγάμου κ. Ἰωάννης, Πριγκηποννήσων κ. Ἰάκωβος, Ἰκονίου κ. Θεόληπτος καί Ρεθύμνης καί Αὐλοποτάμου κ. Εὐγένιος.

Τόν Θεῖον Λόγον ἐκήρυξεν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Κορέας κ. Ἀμβρόσιος.
Παρέστησαν συμπροσευχόμενοι οἱ Σεβ. Μητροπολῖται Γέρων Δέρκων κ. Κωνσταντῖνος, Σεβαστείας κ. Δημήτριος καί Προύσης κ. Ἐλπιδοφόρος, ὁ Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Τρωάδος κ. Σάββας, ὁ Πανοσιολ. Ἀρχιμανδρίτης κ. Νεκτάριος Σελαλματζίδης, Ἐπίτροπος τοῦ Παναγίου Τάφου ἐνταῦθα, Κληρικοί ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, Ἄρχοντες Ὀφφικιάλοι τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μ. Ἐκκλησίας, παράγοντες τῆς Ὁμογενείας καί ἱκανόν πλῆθος πιστῶν ἐντεῦθεν.
Ἐν τῷ τέλει τῆς Θείας Λειτουργίας ὡμίλησαν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Σασίμων κ. Γεννάδιος, Ἡγουμενεύων τῆς Ἱερᾶς Μονῆς, καί ἡ Α. Θ. Παναγιότης.
Ἐν συνεχείᾳ, ὁ Πατριάρχης ἐτέλεσε Τρισάγιον πρό τοῦ τάφου τοῦ προκατόχου Αὐτοῦ ἀοιδίμου Πατριάρχου Δημητρίου, δεηθείς καί ὑπέρ τῶν λοιπῶν ἐν τῷ αὐλογύρῳ τῆς Ἱ. Μονῆς ἀναπαυομένων Πατριαρχῶν, Ἱεραρχῶν καί Μ. Εὐεργετῶν τοῦ Γένους.
Ἀκολούθως ὁ Πατριάρχης ἐτέλεσε τό εἰθισμένον Τρισάγιον ἐν τῷ Β´ Κοιμητηρίῳ τῆς Μονῆς ὑπέρ ἀναπαύσεως τῶν ψυχῶν τῶν ἀειμνήστων πατέρων καί ἀδελφῶν ἡμῶν, ὧν τά ὀνόματα Κύριος γινώσκει.
Ἐπηκολούθησε δεξίωσις εἰς τό Ἀρχονταρίκιον τῆς Ἱ. Μονῆς καί ἐν συνεχεία παρετέθη γεῦμα.

Χ Α Ι Ρ Ε Τ Ι Σ Μ Ο Σ
ΤΗΣ Α.Θ.ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΤΟΣ
ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ
κ.κ. Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Υ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΕΡΑΣ ΤΗΣ ΤΕΛΕΣΘΕΙΣΗΣ
ΕΝ ΤΗι ΙΕΡΑι ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗι ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΑΚΗι
ΜΟΝΗι ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ΒΑΛΟΥΚΛΗ
ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΙΚΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
(Κυριακή τῶν Μυροφόρων, 8 Μαΐου 2011)

Ἱερώτατοι ἅγοι ἀδελφοί,
Ἱερώτατε ἅγιε Σασίμων κύριε Γεννάδιε, Ὑπεύθυνε τῆς Ἱερᾶς ταύτης καθ᾿ ἡμᾶς Πατριαρχικῆς καί Σταυροπηγιακῆς Μονῆς τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς Βαλουκλῆ,
Τέκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,
Ἔσχομεν τήν εὐλογίαν νά τελέσωμεν καί ἐφέτος τήν εἰθισμένην Πατριαρχικήν ἡμῶν Θείαν Λειτουργίαν, ἐν συλλειτουγίᾳ μετά τῶν ἁγίων Συνοδικῶν Ἀχιερέων, ἐν τῇ ἱστορικῇ Ἱερᾷ Μονῇ Ζωοδόχου Πηγῆς Βαλουκλῆ, ἐν τῷ πανιέρῳ τούτῳ προσκυνήματι τοῦ Γένους ἡμῶν.
Εἴμεθα βαθέως συγκεκινημένοι, καθώς πρόκειται νά τελέσωμεν ἐντός ὀλίγου καί τά κατ᾿ ἔτος ἱερά μνημόσυνα τῶν ἀοιδίμων προκατόχων ἡμῶν εἰς τόν Πατριαρχικόν Οἰκουμενικόν Θρόνον τῆς Κωνσταντινουπόλεως, εὐχόμενοι ὑπέρ μακαρίας μνήμης καί ἀναπαύσεως τῶν ψυχῶν αὐτῶν, οἵτινες διηκόνησαν τήν Μητέρα Ἐκκλησίαν ἐκ τῆς πολυευθύνου ταύτης θέσεως. Εἴθε ὁ πολυεύσπλαχνος Κύριος ἡμῶν νά τάξῃ αὐτάς ἐν χώρᾳ ζώντων καί ἐν σκηναῖς δικαίων, ἔνθα ἦχος καθαρός ἑορταζόντων, καί νά εὕρουν παρά τοῦ Δεσπότου τόν δίκαιον μισθόν τῆς ἐργασίας αὐτῶν εἰς τόν ἀμπελῶνα Του, κατά τόν λόγον τῆς Σοφίας Σολομῶντος: «ἐγώ τούς ἐμέ φιλοῦντας ἀγαπῶ, οἱ δέ ἐμέ ζητοῦντες καί φιλοῦντες εὑρήσουσι Χάριν».

Εὐχαριστοῦμεν ἐκ βαθέων τούς συλλειτουργήσαντας ἁγίους Ἀρχιερεῖς διά τήν συμμετοχήν των εἰς τήν ἱεράν ταύτην πανήγυριν καί δοξάζομεν τόν πανάγαθον Θεόν ὅτι ἠξίωσεν ἅπαντας ἡμᾶς ὁμοῦ ἐν τῇ ἑνότητι τοῦ Παναγίου Πνεύματος καί ἐν τῇ ἐν Χριστῷ εἰρήνῃ καί ἀγάπῃ νά ἀναπέμψωμεν εἰς τόν Ἀναστάντα Κύριον κοινόν χαριστήριον ὕμνον ἐπί τῇ σωτηρίῳ ἐξαναστάσει τοῦ πεπτωκότος ἀνθρωπίνου ἡμῶν γένους.
Ὡσαύτας χάριτας καί εὐχαριστίας ὀφείλομεν εἰς τόν ἐκπρόσωπον ἡμῶν ἐν τῇ Ἱερᾷ Πατριαρχικῇ καί Σταυροπηγιακῇ Μονῇ ταύτῃ, ἀγαπητόν ἀδελφόν ἅγιον Σασίμων κύριον Γεννάδιον διά τήν ἄχρι τοῦδε καρποφόρον διακονίαν του ἐν αὐτῇ καί διά τάς ἀκαμάτους προσπαθείας του πρός διατήρησιν τοῦ ἱεροῦ τούτου παλλαδίου τῆς Μεγάλης Ἐκκλησίας καί τοῦ Γένους, τό ὁποῖον τοσαύτας ἱστορικάς καί ἱεράς μνήμας περικλείει καί τοσαύτας ἐλπίδας ἀφυπνίζει εἰς πάντα προσερχόμενον προσκυνητήν ἐκ πάσης τῆς οἰκουμένης. Εἴθε ὁ Ἀναστάς Κύριος, ταῖς ἀκοιμήτοις μεσιτείαις τῆς κοινῆς ἀντιλήπτορος καί Μητρός ἁπάντων τῶν Χριστιανῶν Κυρίας Θεοτόκου, νά ἀποδώσῃ τῷ Ἱερωτάτῳ ἀδελφῷ καί πᾶσι τοῖς κοπιάζουσι τόν μισθόν τοῦ καλοῦ καί φρονίμου οἰκονόμου.

Εὐχαριστοῦμεν ὁμοίως τάς ἐν τῇ Ἱερᾷ Μονῇ διακονούσας κατά καιρούς ἐκ διαφόρων Ἱερῶν Μονῶν ἀδελφάς διά τήν συνδρομήν καί τήν ἔλευσίν των ἐνταῦθα προκειμένου νά συμβάλουν διά τοῦ κόπου καί τῆς ἐπιμελείας αὐτῶν εἰς τήν διαφύλαξιν τοῦ οἴκου τῆς Θεομήτορος καί τοῦ πέριξ συγκροτήματος καί τῆς εὐτρεπίσεως τῶν τάφων τῶν κεκοιμημένων καί ἀναπαυομένων ἐν τῷ περιβόλῳ αὐτῆς προκατόχων ἡμῶν Πατριαρχῶν. Δῴη ὁ Κύριος ἵνα τό φῶς, τό ἐκ τοῦ ζωηφόρου μνήματος ἀνατέλλον, λάμπῃ ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν καί πασῶν τῶν ἐνασκουμένων ἐν ταῖς Ἱεραῖς Μοναῖς ἐξ ὧν προέρχονται ἑκάστοτε, ἀδιαλείπτως ἐν τῷ παρόντι αἰῶνι καί ἐν τῷ μέλλοντι ὥστε ἐκτυπώτερον αὐτοῦ μετασχεῖν ἐν τῇ ἀνεσπέρῳ καί καινῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ. Ἡ διακονία σας, ἀδελφαί μοναχαί, μᾶς ὑπενθυμίζει τόν ἔνθεον ζῆλον τῶν Ἁγίων Μυροφόρων Γυναικῶν πρός τόν Σωτῆρα ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν.
Εἰς τά εὐσεβῆ καί φιλόχριστα μέλη τῆς Διαχειριστικῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ἱερᾶς Μονῆς μετ᾿ εὐαρεστήσεως εὐχόμεθα νά συνεχίσουν τήν διακονίαν των, καί εὐχαριστοῦμεν διά τήν πολύτιμον καί ἀνιδιοτελῆ προσφοράν των, ὡς καί διά τήν κοπιώδη συμβολήν εἰς τήν ἑτοιμασίαν τῆς παρούσης πανηγύρεως καί δεξιώσεως καί τήν τακτοποίησιν πάσης πρακτικῆς λεπτομερείας. Εὐχόμεθα ὡσαύτως ὑγείαν κατ᾿ ἄμφω καί μακροημέρευσιν καί ὅπως ὁ ἀναστάς Κύριος ἀξιώσῃ αὐτά εἰς ἔτη πολλά νά συνεορτάζουν τήν ἐκ τάφου τριήμερον Αὐτοῦ ἐξανάστασιν εἰς τόν Ἱερόν τοῦτο Σκήνωμα τῆς Θεοτόκου, τό ὁποῖον καί μέ τήν θυσίαν των ἄχρι τοῦδε συντηρεῖται, πρεσβείαις δέ Αὐτῆς, νά ἀκούσουν τῆς θείας καί μακαρίας ἐκείνης φωνῆς, εἰσαγούσης αὐτούς εἰς τήν ἀτελεύτητον ἀναστάσιμον χαράν, κατά τό «εὖ δοῦλε ἀγαθέ καί πιστέ».

Κατακλείοντες τήν παροῦσαν χαρμόσυνον ἑορτήν, δυνάμεθα νά εἴπωμεν ὅτι μεταξύ τῶν ἀγαπησάντων τόν Κύριον ὁλοψύχως συγκαταλέγονται αἱ σήμερον ὑπό τοῦ χριστωνύμου λαοῦ ἑορταζόμεναι Μυροφόροι τοῦ Χριστοῦ γυναῖκες, αἱ τά μῦρα κομίσασαι τῷ ἀχράντῳ Αὐτοῦ Σώματι. Ἡ πρός τόν Χριστόν ὑπερβάλλουσα ἀγάπη των ὑπῆρξεν ἀνωτέρα καί αὐτῆς τῶν Ἁγίων ᾿Αποστόλων, τολμῶμεν νά εἴπωμεν, καθότι οὐδείς ἐφάνη τολμηρότερος αὐτῶν εἰς τό Πάθος καί εἰς τήν Ταφήν καί τήν Ἀνάστασιν τοῦ Θεανθρώπου Ἰησοῦ. Αὗται καί εἰς τήν Σταύρωσιν καί εἰς τήν Ταφήν παρεστάθησαν καί εἰς τήν Ἀνάστασιν εὑρέθησαν πρῶται καί μῦρα προσεκόμισαν μετά μεγίστης τόλμης, ἀπορρίψασαι πάντα φόβον καί δειλίαν, τότε ὅταν οἱ ἄλλοι μαθηταί, ἐκτός τοῦ Θεολόγου Ἰωάννου, διά τόν φόβον τῶν Ἰουδαίων ἔφυγον καί ἐκρύβησαν. Τοιουτοτρόπως, καί αὗται πρῶται ἔδωσαν τό φῶς εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἡτοιμάζοντο νά διαχύσουν εἰς ἅπαν τό πρόσωπον τῆς οἰκουμένης τήν ἀλήθειαν τοῦ ἀληθινοῦ καί ἀπροσίτου φωτός τῆς Ἀναστάσεως.
Τάς Μυροφόρους ταύτας Γυναῖκας πάντες μιμούμενοι, ἄς ὑπάγωμεν καί ἡμεῖς μετά σπουδῆς καί προθυμίας εἰς τόν τάφον, ὅστις, κατά τόν Μάξιμον τόν Ὁμολογητήν, δηλώνει τήν ἰδίαν τήν καρδίαν ἡμῶν: «ὅτι μνημεῖον Δεσποτικόν ἡ ἑκάστου τῶν πιστῶν καρδία», καί ἐκεῖ ἄς ἀναζητήσωμεν μετά δακρύων, αἰσθητῶν καί νοητῶν, τό νοητόν ὄντως Μῦρον, τόν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, ἵνα ἐμπλήσῃ τάς νοεράς δυνάμεις τῆς ψυχῆς ἡμῶν χάριτος πνευματικῆς.

Ἄς δοξάσωμεν καί πάλιν τόν Ἅγιον Θεόν διά τό Φῶς τό φωτίσαν τήν κτίσιν σύμπασαν, τό φῶς τό αἰσθητόν καί κτιστόν τῆς ἀνοίξεως, ἀλλά καί τό ἀϋλον καί ἄκτιστον Φῶς τῆς πνευματικῆς καί ψυχικῆς ἀνοίξεως καί τῆς ἐν Χριστῷ ἀναπλάσεως, ψάλλοντες μετά τοῦ θεοφόρου ὑμνῳδοῦ: «Νῦν πάντα πεπλήρωται φωτός, οὐρανός τε καί γῆ καί τά καταχθόνια· ἑορταζέτω γοῦν πᾶσα κτίσις τήν Ἔγερσιν Χριστοῦ, ἐν ᾗ ἐστερέωται».
Εἰς πάντας εὐχόμεθα, ὅπως ἐν μετανοίᾳ καί ἀγάπῃ καταξιωθῶμεν τῆς αἰωνίου βασιλείας, εὐχαριστοῦντες τόν ἕως Ἅδου κατελθόντα καί τόν θάνατον νικήσαντα εἰς τέλος Χριστόν, καί κληρονόμοι γενώμεθα τῶν οὐρανίων καί ἀναλοιώτων ἀγαθῶν, τῶν ὁποίων γένοιτο πάντας ἐπιτυχεῖν, Χάριτι Αὐτοῦ καί πρεσβείαις τῆς Κυρίας Θεοτόκου τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς, τῶν Ἁγίων Μυροφόρων Γυναικῶν, Ἰωσήφ καί Νικοδήμου καί πάντων τῶν Ἁγίων. Ἀμήν.

Tα πρωτόκλητα πουλιά [1]

Η επιστροφή στην του Κωνσταντίνου Πόλη αποτελεί επιστροφή στη Μητέρα, κάτι που όλοι, σε τελική ανάλυση, έχουμε ανάγκη! Από τη Μητέρα αντλούμε πάντοτε το αναζωοποιητικό γάλα των Αντοχών, την ολόζεστη αγκάλη της Στοργής και της Παραμυθίας! Κάτι ανάλογο συμβαίνει ταξιδεύοντας στον Τόπο των Θρύλων!

Κατέχοντας λοιπόν και ο γράφων αρκετές "ανεκμετάλλευτες" φωτοστιγμές από το πρώτο πραγματικό ταξίδι του στο Φανάρι (κατά την θρονική Εορτή του Νοεμβρίου 2010), επιχειρεί τώρα εικονική επαναφορά, μαζί με στίχους σχολιαστικούς για κάθε στιγμιότυπο, που θα δημοσιεύονται σταδιακά από το ηλεκτρονικό περιοδικό του Νυχθημερόν μας και υπό τον γενικό τίτλο "Τα πρωτόκλητα πουλιά", ως ταπεινή (αυτο)υπόμνηση του συγκλονισμού στην αυλή του Οικουμενικού Πατριαρχείου και μάλιστα υπό το σημαίνον βλέμμα του Πρωτοκορυφαίου των Ορθοδόξων, Βαρθολομαίου του πολυσέβαστου και πολυφίλητου Πατριάρχη!

π. Παναγιώτης Καποδίστριας

Της αυλής αυτής
τα προφανή δεν είναι -
παρασιωπούνται.

Γι' αυτό δεν ησυχάζουν
τα πρωτόκλητα πουλιά.

[Ποίηση, φωτογραφία: π. Παναγιώτης Καποδίστριας, copyright 2010/11]

Νυχθημερόν

ΒΙΒΛΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Ρεπορτάζ - φωτογραφίες: Νικόλαος Μαγγίνας

Βιβλίο με τίτλο «Το Οικουμενικό Πατριαρχείο» εκδόθηκε στην τουρκική γλώσσα, το οποίο σκοπεύει στην ενημέρωση του κοινού για την σωστή κατανόηση του θρησκευτικού αυτού θεσμού και του πολυσυζητημένου όρου «οικουμενικό», ο οποίος σκόπιμα διαστρεβλώνεται και παρεμποδίζεται η χρήση του στην κοινωνία της νεώτερης Τουρκίας.

Στο βιβλίο συμπεριλαμβάνονται κείμενα των Μητροπολίτη Παντελεήμονος Ροδόπουλου, Πρέσβυ Αλέξη Αλεξανδρή, Baskın Oran, Cem Murat Sofuoğlu, Cengiz Aktar (ο οποίος είναι και ο επιμελητής του βιβλίου), Elçin Macar, Emre Öktem, Kürşat Demirci, Samim Akgönül καί Παρασκευά Κονόρτα.

Το βιβλίο εξέδωσε ο εκδοτικός οίκος «İletişim», ο οποίος θεωρείται σημαντικός παράγοντας στην προβολή και προαγωγή των δημοκρατικών αξιών στην χώρα.

Η επίσημη παρουσίαση του βιβλίου, που ήδη κυκλοφορεί εδώ και ένα μήνα, θα πραγματοποιηθεί στις 24 Μαΐου στην Πόλη, ενώ την προηγούμενη Πέμπτη παρατέθηκε δεξιώση στην έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου, στο Φανάρι, όπου παρέστησαν οι συγγραφείς του, Ιεράρχες και κληρικοί του Πατριαρχείου, εκπρόσωποι θρησκευτικών μειονοτήτων, ακαδημαϊκοί, δημοσιογράφοι και άλλοι επίσημοι.

Κατά την δεξίωση ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος αναφέρθηκε στο γεγονός της έκδοσης του βιβλίου «Οικουμενικόν Πατριαρχείον» και στην Τουρκική γλώσσα, όπου εξετάζεται η θέση του Πατριαρχείου από διάφορες πτυχές όπως θρησκευτική, ιστορική, πολιτική και νομική. Το βιβλίο αποβλέπει στο να συμβάλλει στη σωστή ενημέρωση του κοινού κυρίως όσον αφορά τον τίτλο «Οικουμενικό». Ο Πατριάρχης δεν παρέλειψε να υπογραμμίσει ότι ο όρος αυτός χρησιμοποιείται ήδη ανελλιπώς από τον έκτο αιώνα και πρόκειται για ένα όρο με καθαρά θρησκευτικό περιεχόμενο. Παρ΄ όλα αυτά στον τίτλο αποδόθηκαν αμέτρητες αρνητικές έννοιες και στη συνέχεια απαγορεύθηκε από τους ίδιους κύκλους η χρήση του. Επίσης ο Πατριάρχης τόνισε ότι ο όρος «Οικουμενικός» δεν φέρει χαρακτήρα εγκόσμιας εξουσίας αλλά ιστορικο-ιεραρχικό στην Χριστιανική ιστορία και πραγματικότητα.

Ο Πατριάρχης ανέγνωσε απόσπασμα από κείμενο που έγραψε ο Αντιοχειανός θεολόγος Roni Bou Saba από το Λίβανο, ο οποίος γιόρτασε φέτος το Πάσχα στην Πόλη. Έγραψε, μεταξύ άλλων, βλέποντας τον Πατριάρχη στην Προηγιασμένη της Μ. Τρίτης:

"Προηγιασμένη η στιγμή. Γονυκλισίες αιώνων, ανοιχτές καρδιές και προσευχές που ανυψώνονται σαν το καιόμενο λιβάνι. Ο σεπτός Πατριάρχης εκεί άλλοτε όρθιος και άλλοτε γονατισμένος. Το εκκλησίασμα τουρίστες ή κάτι παρεμφερές. Αλλά ο Πατριάρχης εκεί! Μ’ όλη την οικουμενικότητά του. Κατάλαβα σήμερα ότι αυτή την κουβαλάει κάποιος σαν τον σταυρό... μόνος του. Μπορεί και να βρεθούν ο Σίμων και η Βερονίκη με ένα παλαιό μαντίλι- κατά σύμπτωση το δικό της. Η οικουμενικότητα παραμένει γιατί δεν περιμένει κανένα...".

Δυστυχώς στη Τουρκική γλώσσα υπάρχουν περιορισμένες μελέτες που αντικατοπτρίζουν αντικειμενικές απόψεις για το θέμα αυτό, ενώ οι περισσότερες στρέφονται εναντίον της χρήσεώς του, με αρνητικό προπαγανδιστικό χαρακτήρα. Όπως είπε, οι μέχρι τώρα δυσχερείς καταστάσεις και συνθήκες που επικράτησαν, μας στέρησαν την δυνατότητα της ορθής παρουσίασης του Πατριαρχείου μας στην κοινή γνώμη.

Ο Πατριάρχης κατέληξε εκφράζοντας την πεποίθησή του ότι το νέο αυτό βιβλίο θα δώσει την ευκαιρία στους αναγνώστες του να ενημερωθούν αντικειμενικά ούτως ώστε να εξαλειφθεί η άγνοια και να αποκαθαρθεί η πληροφοριακή ρύπανση γύρω από το θέμα.

Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΜΕ ΤΗ ΝΕΟΛΑΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΕ ΠΑΣΧΑΛΙΝΗ ΕΚΔΡΟΜΗ

Ρεπορτάζ -φωτογραφίες Νικολάου Μαγγίνα

«Σήμερα διοργανώνουμε την καθιερωμένη πασχαλινή εκδρομή η οποία έχει σκοπό να μας δώσει την ευκαιρία να ανταλλάξουμε το «Χριστός Ανέστη» και να μοιραστούμε όλοι μαζί, σαν μία μεγάλη οικογένεια, τη χαρά της Αναστάσεως».
Με αυτά τα λόγια καλωσόρισε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος τους νέους, μαθητές, φοιτητές, εκπαιδευτικούς και εργαζόμενους που αποτελούν τη νεότητα της Ομογένειας της Πόλης κατά την ετήσια πασχαλινή συνάντηση με τη νεολαία, η οποία συνδυάζεται κάθε χρόνο με μία ημερήσια εκδρομή. Στη φετινή συνάντηση στη λίμνη Σαπάντζα, στην περιφέρεια της ιστορικής Νικομηδείας, συμμετείχαν εκατό περίπου πρόσωπα νεολαίων από την Πόλη καθώς και από την Ελλάδα που βρίσκονται στην Πόλη είτε για σπουδές είτε για εργασία. Με αφορμή τη σύνθεση αυτή ο Πατριάρχης κατα τη διάρκεια του γεύματος σε ξενοδοχείο της περιοχής, εξέφρασε το ζωηρό και αγωνιώδες ενδιαφέρον του για τις νέες γενιές και τόνισε πως το μέλημα και η φροντίδα του Πατριαρχείου είναι οι νέοι Ομογενείς να παραμένουν στην Πόλη ενισχύοντας την «συρρικνωμένη Ομογένεια της Κωνσταντινουπόλεως». Επεσήμανε το γεγονός πως το Οικουμενικό Πατριαρχείο και ο ίδιος δείχνουν ανύσταχτη μέριμνα για όλους τους Ρωμηούς αδιάκριτα και ανεξάρτητα από τον τόπο καταγωγής τους.

«Οι Ομογενείς από την Πόλη, από την Αντιόχεια και οι εξ Ελλάδος, οι οποίοι έρχονται τον τελευταίο καιρό στην Πόλη είτε για ανώτερες σπουδές είτε για να αναζητήσουν μία εργασία, για μας, για το Πατριαρχείο, για την Εκκλησία, για μένα προσωπικώς ως Αρχιεπίσκοπο της Πόλεως και Πατριάρχη είστε όλοι μία ενιαία και αδιαίρετος οικογένεια. Δεν κάνουμε καμία διάκριση μεταξύ των Ρωμηών της Πόλεως, της Αντιοχείας και των εξ Ελλάδος ερχομένων. Σας αγκαλιάζουμε με την ίδια πατρική στοργή όλους και ευχόμεθα κάθε καλό για τον κάθε ένα και την κάθε μία από εσάς. Είμαστε μία μεγάλη οικογένεια, όλοι παιδιά του Οικουμενικού Πατριαρχείου και η στοργή του Πατριαρχείου και η ευχή του Πατριάρχου είναι και θα παραμείνει πάντοτε μαζί σας».

Στη συνέχεια τον λόγο έλαβε και ο διάκονος Στέφανος Τόμα από τη Μητρόπολη Τρανσυλβανίας της Εκκλησίας Ρουμανίας, ο οποίος μεταξύ άλλων αναφέρθηκε στο ενδιαφέρον του Πατριάρχου για τη νεότητα και σημείωσε πόσο χρήσιμοι θα πρέπει να είναι στην κοινωνία κατακτώντας την αρετή μέσα από την ισορροπία στην πορεία της ζωής τους.

Στη συνέχεια, κοπέλες με μεράκι για το τραγούδι ερμήνευσαν παραδοσιακά τραγούδια με τη συνοδεία στο ούτι του Μ. Ιεροκήρυκος Βησσαρίωνος. Επίσης ομάδα ερασιτεχνικού χορευτικού συγκροτήματος των νέων της Πόλης που φέρει το όνομα «Εις την Πόλιν» παρουσίασαν πρόγραμμα με ελληνικούς χορούς.

Τέλος ο Πατριάρχης προσέφερε πασχαλινά αυγά και αναμνηστικά δώρα. Η εκδρομή, τα οργανωτικά της οποίας ήταν υπό την ευθύνη του διακόνου Ιωακείμ Μπίλλη, Υπογραμματέως της Αγίας και Ιεράς Συνόδου, ξεκίνησε με περιήγηση σε αλσύλλιο του ξενοδοχείου όπου παρατέθηκε το γεύμα, ολοκληρώθηκε με περίπατο στην ακτή της λίμνης Σαπάντζα.