ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΜΕΛΙΤΩΝΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΟΥ ΕΨΗΦΙΣΜΕΝΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΕΩΣ ΑΜΒΡΟΣΙΟΥ

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΣΕΒ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ κ. ΜΕΛΙΤΩΝΟΣ 

ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΙΣ ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΝ ΤΟΥ ΘΕΟΦ. ΕΨΗΦΙΣΜΕΝΟΥ 

ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΕΩΣ κ. ΑΜΒΡΟΣΙΟΥ 

(Ἱ. Ναός Ἁγίου Ἀνδρέου Ντύσελντορφ, Σάββατο 3 Ἰουλίου 2021)

ΟΜΙΛΙΑ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΜΕΛΙΤΩΝΟΣ by Panagiotis Andriopoulos on Scribd

Η ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΟΥ ΕΨΗΦΙΣΜΕΝΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΕΩΣ ΑΜΒΡΟΣΙΟΥ ΣΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ (ΦΩΤΟ ΚΑΙ ΒΙΝΤΕΟ)

Σήμερα, Σάββατο 3 Ιουλίου 2021, τελέστηκε στον Ι. Ναό Αγίου Αποστόλου Ανδρέου στο Ντύσσελντορφ η χειροτονία του Εψηφισμένου Επισκόπου Αργυρουπόλεως Αμβροσίου, υπό του Σεβ. Μητροπολίτου Γερμανίας κ. Αυγουστίνου. 

Συλλειτούργησαν οι Μητροπολίτες του Οικουμενικού Θρόνου: Φιλαδελφείας κ. Μελίτων, Βελγίου κ. Αθηναγόρας, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος, Νέας Κρήνης και Καλαμαριάς κ. Ιουστίνος, και οι Επίσκοποι: Λεύκης κ. Ευμένιος, Αριανζού κ. Βαρθολομαίος, Μηδείας κ. Απόστολος και Ναζιανζού κ. Αθηναγόρας

Παραθέτουμε το σχετικό βίντεο.

 

ΑΥΡΙΟ ΣΤΟ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ Η ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΟΥ ΕΨΗΦΙΣΜΕΝΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΕΩΣ ΑΜΒΡΟΣΙΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ 

Μὲ χαρὰ ἀναγγέλλεται ὅτι ἡ εἰς Ἐπίσκοπον χειροτονία τοῦ Θεοφιλεστάτου ἐψηφισμένου Ἐπισκόπου Ἀργυρουπόλεως κ. Ἀμβροσίου θὰ λάβει χώρα τὸ Σάββατο, 3 Ἰουλίου 2021, στὸν Ἱερὸ Ναὸ Ἁγίου Ἀποστόλου Ἀνδρέου Ντύσσελντορφ. 

Ὥρα ἐνάρξεως τῆς ἀκολουθίας τοῦ Ὄρθρου 8:30 π.μ. 

Τῆς Θείας Λειτουργίας θὰ προεξάρχει ὁ Ποιμενάρχης μας, Σεβ. Μητροπολίτης Γερμανίας κ. Αὐγουστῖνος.

ΣΤΑ ΟΝΟΜΑΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ

Του Αρχιμανδρίτη του Οικουμενικού Θρόνου Γεράσιμου Φραγκουλάκη

Κάθε χρόνο η 15η Ιουνίου εορτή του Αγίου Αυγουστίνου αποτελεί ημέρα γιορτής για την Ιερά Μητρόπολη Γερμανίας. Ορθόδοξοι απ’ όλη την Γερμανία συρρέουν στην έδρα της Ιεράς Μητροπόλεως στη Βόννη, προκειμένου να εκφράσουν το σεβασμό και την αγάπη τους, αντίδωρο ευχαριστίας, στον πολιό Ιεράρχη της Μητρός Εκκλησίας, στον Ποιμενάρχη τους, τον Σεβασμιώταστο Μητροπολίτη Γερμανίας και Έξαρχο Κεντρώας Ευρώπης κ. Αυγουστίνο, ο οποίος κατά την ημέρα αυτή γιορτάζει τα ονομαστήριά του. 

Την ευκαιρία αυτή μας την έχει στερήσει τα τελευταία χρόνια η πανδημία του Κορωνιού. Έτσι φέτος για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά στερούμαστε της δυνατότητας να βρεθούμε και να συνεορτάσουμε από κοντά με τον εορτάζοντα Ποιμενάρχη μας. 

Βεβαίως αυτή την δύσκολη περίοδο που έχουν επιβληθεί μέτρα τα οποία εμποδίζουν μετακινήσεις και συναναστροφές, παρόλο που επιτρέπεται ολιγομελής μόνο συμμετοχή των πιστών στον εκκλησιασμό, ο Μητροπολίτης μας δεν έπαψε να εκμεταλλεύεται οποιαδήποτε ευκαιρία του δίδεται για να βρίσκεται κοντά στον ποίμνιό του. Κάνει ποιμαντικές επισκέψεις λειτουργώντας έστω και με λίγο κόσμο στο ναό και το πολυσχιδές ποιμαντικό του έργο επιτελεί ανυστάκτως, συνεχίζοντας έτσι την θυσιαστική του προσφορά στην διασπορά με πλήθος αγλαών καρπών. 

ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ ΣΤΟ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ Η ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΟΥ ΕΨΗΦΙΣΜΕΝΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΕΩΣ ΑΜΒΡΟΣΙΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ 

Μὲ χαρὰ ἀναγγέλλεται ὅτι ἡ εἰς Ἐπίσκοπον χειροτονία τοῦ Θεοφιλεστάτου ἐψηφισμένου Ἐπισκόπου Ἀργυρουπόλεως κ. Ἀμβροσίου θὰ λάβει χώρα τὸ Σάββατο, 3 Ἰουλίου 2021, στὸν Ἱερὸ Ναὸ Ἁγίου Ἀποστόλου Ἀνδρέου Ντύσσελντορφ. 

Ὥρα ἐνάρξεως τῆς ἀκολουθίας τοῦ Ὄρθρου 8:30 π.μ. 

Τῆς Θείας Λειτουργίας θὰ προεξάρχει ὁ Ποιμενάρχης μας, Σεβ. Μητροπολίτης Γερμανίας κ. Αὐγουστῖνος.

Η ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΛΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΣΥΓΚΕΛΛΟΥ ΑΜΒΡΟΣΙΟΥ ΣΕ ΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΕΩΣ

ANAKOINΩΘEN 

 ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΛΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΣΥΓΚΕΛΛΟΥ ΑΡΧΙΜ. ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΑΜΒΡΟΣΙΟΥ ΚΟΥΤΣΟΥΡΙΔΗ 

 ΣΕ ΒΟΗΘΟ ΕΠΙΣΚΟΠΟ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ 

Ἡ Ἱερὰ Mητρόπολη Γερμανίας μὲ χαρὰ ἀναγγέλλει ὅτι ἡ Ἁγία καὶ Ἱερὰ Σύνοδος τοῦ Oἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου ἐξέλεξε σήμερα παμψηφεὶ τὸν Πανοσιολογιώτατο Ἀρχιμανδρίτη τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου κ. Ἀμβρόσιο Κουτσουρίδη, Πρωτοσύγκελλο τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεώς μας, σὲ Bοηθὸ Ἐπίσκοπο αὐτῆς ὑπὸ τὸν τίτλον τῆς πάλαι ποτὲ διαλαμψάσης Ἐπισκοπῆς Ἀργυρουπόλεως. 

Ὁ Θεοφιλέστατος ἐψηφισμένος Ἐπίσκοπος Αργυρουπόλεως κ. Ἀμβρόσιος (κατὰ κόσμον Ἰωάννης) Κουτσουρίδης, τοῦ Γεωργίου καὶ τῆς Εὐθυμίας, γεννήθηκε (1968) καὶ μεγάλωσε στὴν Φλώρινα. Ἕλκει τὴν καταγωγή του ἀπὸ τὴν Ἀργυρούπολη τοῦ Πόντου. 

ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΣ ΛΑΜΠΑΡΔΑΚΗΣ: 40 ΧΡΟΝΙΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ

Του π. Γεράσιμου Φραγκουλάκη

Αρχιμανδρίτου του Οικουμενικού Θρόνου

Η Σεπτή των Ορθοδόξων κορυφή, ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, σε ιδιόχειρο μήνυμά του, προς τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Γερμανίας κ. Αυγουστίνο, μετά την επίσημη επίσκεψή του τον Μάιο του 2014 στην Γερμανία μεταξύ άλλων αναφέρει χρησιμοποιώντας τον λόγο της Αποκαλύψεως: "οίδα σου τα έργα και την αγάπην και την πίστιν και την διακονίαν και την υπομονήν σου, και τα έργα σου τα έσχατα πλείονα των πρώτων".

Σήμερα έξι χρόνια και πλέον περίπου μετά, τα ίδια θα επαναλάμβανε ο Παναγιώτατος, διότι τα ίδια κατά τι αυξημένα, αφορούν τον Μητροπολίτη Γερμανίας Αυγουστίνο και  τα ενθυμούμαστε αυτό το διάστημα διότι η φετινή χρονιά έχει ιδιαίτερη ιστορική και όχι μόνο σημασία και για την Ιερά Μητρόπολη Γερμανίας, αλλά και για τον οιακοστρόφο της, τον σεπτό Ποιμενάρχη της, τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη κ. Αυγουστίνο.

Σάββατο 8 Νοεμβρίου 1980. Στην Βόννη, έδρα της Μητροπόλεως Γερμανίας ενθρονίζεται ως τέταρτος κανονικός Μητροπολίτης Γερμανίας και Έξαρχος Κεντρώας Ευρώπης ο από Επίσκοπος Ελαίας κ. Αυγουστίνος Λαμπαρδάκης.

Σαράντα χρόνια μετά αξιοχρέως αναφερόμαστε σε αυτό το ευλογημένο ιερό και ιστορικό γεγονός, για να θυμηθούμε οι παλαιότεροι και για να γνωρίσουν οι νεώτεροι πώς οι αδιαρρήκτως συνδεδεμένες έννοιες Μητρόπολη και Μητροπολίτης Γερμανίας συνυπάρχουν ζωοδοτούντες και ολοκληρώνοντας η μία την άλλη και είναι αδύνατον να γίνει ουσιαστική επισκόπιση τους αν η μία ξεχωριστεί από την άλλη. Δεν είναι μόνο τα σαράντα χρόνια που στο πηδάλιο της Μητροπόλεως Γερμανίας βρίσκεται ο Αυγουστίνος. Την ίδια Μητρόπολη διακόνησε επί μία οκταετία ως βοηθός Επίσκοπος Ελαίας, αλλά και ως διάκονος από την πρώτη στιγμή της ιδρύσεώς της, την 5η Φεβρουαρίου 1963 και στην συνέχεια ως πρεσβύτερος. Συνυφασμένη επομένως η πορεία του Μητροπολίτη Αυγουστίνου με αυτήν της Μητροπόλεώς του και είναι δύσκολο να διακρίνει κάποιος αν η Μητρόπολη έχει ασκήσει επιρροή στον Μητροπολίτη ή το αντίθετο, αν και γιατί όχι να μην είναι αμφίδρομος αυτή η επιρροή, εφόσον πρόκειται περί ζώντων οργανισμών και προσώπων κατ' εικόνα Θεού!

ΑΓΟΡΑ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΣΤΟ DUISBURG ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ (ΦΩΤΟ)

Όταν πριν από σαράντα χρόνια ενθρονιζόταν ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Γερμανίας κ. Αυγουστίνος κατά τον ενθρονιστήριο λόγο του, μεταξύ άλλων προτεραιοτήτων ανακοίνωσε ως βασικό όραμά του την δημιουργία μιας „μικρής πατρίδας“ στην κάθε ενορία, με την απόκτηση ιερών ναών και άλλων κτηρίων, κατάλληλων για την υλοποίηση αυτού του οράματος. Και πραγματικά, όλες οι ενορίες που υπήρχαν τότε απόκτησαν τους δικούς τους χώρους. Όμως με την παρέλευση του χρόνου, οι ποιμαντικές ανάγκες αυξήθηκαν, με αποτέλεσμα την δημιουργία και άλλων ενοριών, κι έτσι το όραμα για την δημιουργία „μικρών πατρίδων“ όπως είναι φυσικό επεκτείνεται.

Την υλοποίηση αυτού του οράματος ζήσαμε ως Μητρόπολη αυτές τις μέρες στην ενορία των Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου στην ενορία μας, στην πόλη Duisburg του κρατιδίου της Κάτω Ρηνανίας-Βεστφαλίας.

Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥΠΟΛΕΩΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

Πεντηκοστή γιόρτασε και πάλι σήμερα, 11 Ιουλίου 2020, η Εκκλησία μας με αφορμή την χειροτονία σε Επίσκοπο του Θεοφιλ. κ. Εμμανουήλ Σφιάτκου, τον οποίο η Αγία και Ιερά Σύνοδος του Οικουμενικού Πατριαρχείου μετά από εισήγηση του Σεβ. Μητροπολίτη Γερμανίας κ. Αυγουστίνου και σεπτή πρόταση της Α.Θ. Παναγιότητος του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου κατά τη Συνεδρία της 23 Ιουνίου 2020 στο Πατριαρχικό Σταυροπήγιο στο Chambesy της Γενεύης εξέλεξε Επίσκοπο της παλαιάς Επισκοπής Χριστουπόλεως και Βοηθό Επίσκοπο του Μητροπολίτη Γερμανίας.

Κατά τη Θεία Λειτουργία στον Ι. Ναό Αναλήψεως του Σωτήρος Βερολίνου,  του οποίου ο νέος Επίσκοπος υπήρξε επί σειρά ετών ιερατικώς προϊστάμενος,  τον Σεβ. Μητροπολίτη Γερμανίας πλαισίωναν οι τρεις Βοηθοί Επίσκοποί του Θεοφιλ. Αρίστης κ. Βασίλειος, Λεύκης κ. Ευμένιος και Αριανζού κ. Βαρθολομαίος. 

Συλλειτούργησαν ο Πρωτοσύγκελλος της Ι. Μητροπόλεως Γερμανίας Αμβρόσιος και ο Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου Παναγιώτης Τσουμπακλής, θείος του χειροτονηθέντος, ενώ διακόνησαν ο Αρχιδιάκονος του Μητροπολίτου Ιωαννίνων Βησσαρίων Βακάρος και ο Διάκονος της Ι. Μητροπόλεως Ελβετίας Δαμασκηνός Κασσότης. Καθήκοντα Εκκλησιάρχη άσκησε ο Αρχιμανδρίτης του Οικουμενικού Θρόνου Γεράσιμος Φραγκουλάκης. 

Η ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΟΥ ΕΨΗΦΙΣΜΕΝΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥΠΟΛΕΩΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ (ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗ)

Απευθείας μετάδοση της εις Επίσκοπον χειροτονίας του Θεοφιλεστάτου εψηφισμένου Επισκόπου Χριστουπόλεως κ. Εμμανουὴλ, σήμερα Σάββατο, 11 Ιουλίου 2020, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Σωτήρος Βερολίνου.

Ο νέος Επίσκοπος θα υπηρετήσει ως βοηθός του Μητροπολίτου Γερμανίας κ. Αυγουστίνου.

ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ Η ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΟΥ ΕΨΗΦΙΣΜΕΝΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥΠΟΛΕΩΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

Ο Μητροπολίτης Γερμανίας Αυγουστίνος με τον Εψηφισμένο Επίσκοπο Χριστουπόλεως Εμμανουήλ 

Μὲ χαρὰ ἀναγγέλλεται ὅτι ἡ εἰς Ἐπίσκοπον χειροτονία τοῦ Θεοφιλεστάτου ἐψηφισμένου Ἐπισκόπου Χριστουπόλεως κ. Ἐμμανουὴλ θὰ λάβει χώρα τὸ Σάββατο, 11 Ἰουλίου 2020, στὸν Ἱερὸ Ναὸ Ἀναλήψεως τοῦ Σωτῆρος Βερολίνου. 

Ἐπειδὴ ἡ πανδημία τοῦ κορωνοϊοῦ δὲν ἐπιτρέπει τὴν ἀθρόα προσέλευση τῶν πιστῶν τὴν ἡμέρα τῆς χειροτονίας, παρὰ μόνον ὅσων θὰ ἔχουν δηλωθεῖ, ἡ Θεία Λειτουργία θὰ μεταδοθεῖ ἀπὸ τὶς 9 π.μ. μέσῳ τῆς παρακάτω ἠλεκτρονικῆς σελίδος τῆς ἐνορίας

https://www.facebook.com/grie.orth.kirchgem.brln/ 

Ενορίες της Ιεράς Μητροπόλεως Γερμανίας στο Μόναχο

"Ενορίες της Ιεράς Μητροπόλεως Γερμανίας στο Μόναχο" είναι ο τίτλος ενός καλαίσθητου εντύπου που κυκλοφόρησε σε έντυπη και σε ηλεκτρονική μορφή στο διαδίκτυο.

Ο Σύλλογος για την προώθηση του διαλόγου των νέων στην Ευρώπη"ΔΟΡΥΦΟΡΟΣ" στo πλαίσιo της παρουσίασης θεμάτων της Ομογένειάς μας στο Μόναχο που σχετίζονται με την οργάνωση ελληνικών και ελληνοβαυαρικών οργανισμών, ιδρυμάτων και συλλόγων και με τη παρουσίαση των κοινωνικών και πολιτιστικών εκδηλώσεών των, προέβη σε μία έντυπη και ηλεκτρονική παρουσίαση των Ενοριών της Ιεράς Μητρόπολης Γερμανίας στο Μόναχο.

Ο Πρόεδρος του Συλλόγου και υπεύθυνος της έκδοσης κ. Κωνσταντίνος Τάτσης παρεκάλεσε τον Πρωτοπρεσβύτερο Απόστολο Μαλαμούση, Αρχιερατικό Επιτετραμμένο για τις δημόσιες σχέσεις με τη Βαυαρική Πολιτεία, να σκιαγραφήσει την ιστορική εξέλιξη και πορεία των Ενοριών Μονάχου από την ίδρυσή τους μέχρι και σήμερα. Ο Πρωτοπρεσβύτερος Απόστολος Μαλαμούσης υπηρετεί ως κληρικός της Ιεράς Μητροπόλεως Γερμανίας την Ομογένειά μας στο Μόναχο ήδη από το 1982 και μετείχε σε μεγάλο βαθμό στην πορεία και εξέλιξη των Ενοριών. Για το λόγο αυτό κατέγραψε το γενικώτερο πλαίσιο της ενιαίας προσφοράς όλων των Ενοριών, χωρἰς να συμπεριλάβει στο έντυπο το έργο εκάστης Ενορίας ξεχωριστά, για το λόγο ότι για την παρουσίαση της ζωής και διακονίας των επί μέρους Ενοριών, την αρμοδιότητα και ευθύνη έχουν οι τωρινοί προἲστάμενοι των Ενοριών.

ΟΝΟΜΑΣΤΗΡΙΑ 2020 ΣΕΒΑΣΜΙΟΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ

Του Αρχιμανδρίτη του Οικουμενικού Θρόνου Γεράσιμου Φραγκουλάκη

Την Δευτέρα 15 Ιουνίου 2020 η Εκκλησία μας εορτάζει την μνήμη του Αγίου Αυγουστίνου επισκόπου Ιππώνος. Αυτή την ημέρα έχει τα ονομαστήρια του ο Ποιμενάρχης μας, ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Γερμανίας κ. Αυγουστίνος. Κάθε χρόνο την ημέρα αυτή πλήθος κόσμου συρρέει στο Μητροπολιτικό Κέντρο στη Βόννη, για να ευχηθεί στον εορτάζοντα Μητροπολίτη μας. 

Φέτος όμως δεν θα εορτάσει λόγω των έκτακτων συνθηκών που επικρατούν με την πανδημία του κορωνοϊού, όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση της Ιεράς Μητροπόλεως Γερμανίας στην οποία μεταξύ άλλων αναφέρεται: „Μεταφέρεται η  θερμή παράκληση του Ποιμενάρχου μας κατὰ την προσευχή σας την ημέρα των ονομαστηρίων του να παρακαλέσετε μαζὶ του θερμά το Δωρεοδότη Κύριο μας για τη λήξη της μαστιζούσης την υφήλιο πανδημίας του κορωνοϊοῦ“.

          Εκ των πραγμάτων λοιπόν, τα εφετινά ονομαστήρια του Μητροπολίτη μας είναι διαφορετικά.

Συνέντευξη του Μητροπολίτου Γερμανίας Αυγουστίνου στον «Ε.Κ.»

Του Θεοδώρου Καλμούκου 

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης Γερμανίας Αυγουστίνος, με συνέντευξή του στον «Εθνικό Κήρυκα» αναφέρθηκε στα προβλήματα, τις προκλήσεις, και το κλίμα που έχει δημιουργήσει ο κορωνοϊός στη Γερμανία. 

Οι ναοί ήδη άνοιξαν αλλά με πολλούς προορισμούς. Με εγκύκλιό του αναγκάσθηκε να περιορίσει τη Θεία Κοινωνία μόνο στους κληρικούς. Με την ευθύτητα και την παρρησία που τον διακρίνει είπε πως «ήταν το πιο θλιβερό και οδυνηρό μέτρο που αναγκάστηκα ποτέ να λάβω κατά την σαραντάχρονη διακονία μου ως Μητροπολίτης Γερμανίας. Προτίμησα να ζητήσω κατανόηση και άσκηση από τους πιστούς παρά να διακινδυνεύσω να κλείσει η Αστυνομία τους ναούς μας». 

Μίλησε με λόγια φιλόφρονα για τον Αρχιεπίσκοπο Ελπιδοφόρο και την Ομογένεια μας. 

Ιδού η συνέντευξη: 

«Εθνικός Κήρυκας»: Σεβασμιώτατε, τι κλίμα επικρατεί ανάμεσα στον κλήρο και τον λαό της Μητροπόλεως σας με την λοιμική του κορωνοϊού; 

Μητροπολίτης Αυγουστίνος: Ο κορωνοϊός έχει φέρει μεγάλη αναστάτωση, τα πάνω κάτω, σε όλο τον πλανήτη. Ηδη από τις αρχές του χρόνου τον βλέπαμε να έρχεται στη Γερμανία, όμως η δυναμική την οποία ανέπτυξε το Μάρτιο μάς ξάφνιασε. Από τη μια μέρα στην άλλη τα γεγονότα, τα δεδομένα και οι αποφάσεις των ιθυνόντων άλλαζαν και εμείς ως Μητρόπολη έπρεπε συνεχώς να τα εξετάζουμε όλα πολύ σοβαρά και να επικαιροποιούμε τις αποφάσεις και τα μέτρα μας. Ο περιορισμός της λατρευτικής ζωής σε μόνο μια Λειτουργία την εβδομάδα το Μάρτιο και το κλείσιμο των ιερών ναών -δηλαδή όλων των χώρων λατρείας όλων των θρησκειών- τον Απρίλιο ήταν ένα από τα μεγαλύτερα πλήγματα που μας κατάφερε ο ιός. Γνωρίζετε, ότι κατά τις περιόδους κρίσεων οι πιστοί αναζητούν μια πιο έντονη επικοινωνία με τον Θεό. Πολύ περισσότερο που αυτή η κρίση έπεσε μέσα στη Σαρακοστή και στη Μεγάλη Εβδομάδα. Η απογοήτευση, η απελπισία, ακόμα και η οργή και η αγανάκτηση ήταν μεγάλη. Οι ιερείς να τελούν ακολουθίες έχοντας άδεια καθίσματα απέναντί τους. Οι πιστοί να προσπαθούν να ζήσουν με κατάνυξη το θείο δράμα από τον καναπέ του σπιτιού τους. Ισως, το μόνο που αφήνει μόνιμα χαραγμένο πλέον στο μυαλό μας είναι η ελαχιστότητά μας, ή μάλλον η μηδαμινότητα του ανθρώπου που τον μάθανε να νομίζει ότι είναι παντοδύναμος, ότι μπορεί να κάνει τα πάντα. Και ότι η μόνη ελπίδα μας -αυτό που πάντα κηρύττει η Εκκλησία μας- είναι το «Κύριε ελέησον», η φιλανθρωπία του Δημιουργού μας. 

Σκέψεις γύρω από την στέρηση της Θείας Κοινωνίας στην Ιερά Μητρόπολη Γερμανίας

Του Αρχιμανδρίτη του Οικουμενικού Θρόνου Γεράσιμου Φραγκουλάκη
Αννόβερο Γερμανίας

ΔΟΞΑ ΤΩ ΘΕΩ! Οι ναοί μας άνοιξαν και τηρώντας κάποια μέτρα, τα οποία, αλήθεια, δεν είναι ευχάριστα, μπορούν πλέον οι πιστοί να τους επισκέπτονται να ανάβουν κερί και να προσεύχονται. Με την συμμετοχή μικρού αριθμού προσώπων μπορούν να γίνονται και κάποιες ακολουθίες. Αυτή η τακτική αφορά όλους τους χριστιανικούς ναούς κι επομένως και τους δικούς μας τους Ορθόδοξους.

Σίγουρα το άνοιγμα των ναών μας μετά από την θλιμμένη Μεγαλοβδομάδα που περάσαμε μακρυά τους αποτελεί ευχάριστη είδηση, όσο κι αν είναι ασυνήθιστη η εικόνα που παρουσιάζουν με την εφαρμογή των μέτρων λόγω της κορωναϊκής πανδημίας. Για να ξαναντικρίσουμε τις προ κορωνοϊού εικόνες στους ναούς μας, όπως φαίνεται θα περάσει μάλλον πολύς καιρός ακόμη! 

Στο σταδιακό άνοιγμα που επιχειρείται όπως είναι φυσικό δημιουργούνται κάποια άλλα δεδομένα, διαφορετικά σε σχέση με αυτά που ίσχυαν. Αυτό που μας καίει περισσότερο είναι η μη δυνατότητα συμμετοχής των πιστών στην Θεία Κοινωνία. 

Άλλο πάλι και τούτο, θα σκεφθούν ορισμένοι. Τι σόι Λειτουργίες θα γίνονται χωρίς Θεία Κοινωνία, είναι δυνατόν! Δυστυχώς, ναι! Θα τελείται η Θεία Λειτουργία χωρίς να κοινωνούν οι πιστοί. 

Τι! Θα το επιτρέψουμε; Να ξεσηκωθούμε και να αγνοήσουμε τις κρατικές απαγορεύσεις! 

Ψυχραιμία! Δεν είναι κάτι που το επιλέξαμε εμείς, ως πολίτες όμως αυτού του τόπου πρέπει να το υποστούμε! 

Ο ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΑΚΗΣ ΑΠΑΝΤΑ ΣΤΟΝ "ΟΡΘΟΔΟΞΟ ΤΥΠΟ"

«Γαϊτανάκι» με τον «Ορθόδοξο Τύπο» 

Του Αρχιμ. του ΟΙικουμενικού Θρόνου Γεράσιμου Φραγκουλάκη 

Αννόβερο Γερμανίας 

Κύριοι του «Ορθόδοξου Τύπου» επειδή η απάντησή σας δεν είναι ακριβώς απάντηση αλλά περιέχει και ερωτήματα, γι’ αυτό και θα σας κάνω την χάρη να ασχοληθώ και πάλι μαζί σας, σε καμιά περίπτωση όμως με τον τρόπο που προσπαθείτε να επιβάλετε εσείς, να με σύρετε δηλαδή εκεί που θέλετε. 

Κατ’ αρχήν επειδή δεν μπορώ να γνωρίζω ποιος είναι ο αριθμός των αναγνωστών σας, είμαι υποχρεωμένος να δεχτώ αυτό που γράφετε περί δεκάδων χιλιάδων και αναρωτιέμαι βεβαίως, αν έχετε συναίσθηση, εφόσον ισχύει αυτός ο αριθμός, του πόσες ψυχές δηλητηριάζετε με τα κατά καιρούς μυθεύματά σας. Συμφωνώ επίσης ότι η εφημερίδα σας είναι ιστορική λόγω παλαιότητος, αλλά και μαχητική υπό την έννοια ότι μάχεται συνήθως την Εκκλησία. 

Όσον αφορά τώρα στις καλοπροαίρετες υποδείξεις σας για την αναφορά μου στις ανορθογραφίες σας, μην υποτιμάτε τόσο τους εαυτούς σας, καταλαβαίνετε πολύ καλά τι εννοώ και σε καμιά περίπτωση δεν αναφέρομαι σε ορθογραφικά ή συντακτικά λάθη. Όμως εφόσον προς τα εκεί το πάτε, επιτρέψετέ μου εξίσου καλοπροαίρετα με εσάς, να σας υποδείξω ότι εκεί που αναφέρετε εντός παρενθέσεως (ή με άλλος πρακτικό τρόπο), το τελικό –ς- περισεύει, όπως επίσης και παρακάτω όπου γράφετε «...διότι υπάρχει φόβος μετάδοσης του υιού...», προφανώς αναφέρεστε στον κορωνοϊό, οπότε και πάλι το αρχικό –υ- είναι περιττό. 

Όσον αφορά στην ουσία του άρθρου μου, όπως γράφετε, δεν εξανίσταμαι για την χρήση του όρου «εικονομαχία», αλλά για τον πανούργο τρόπο, με τον οποίο προσπαθείτε να αποδώσετε τα σχετικά με τις εικόνες στον σεβασμιώτατο Ποιμενάρχη μας. 

ΟΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΥΣΤΡΙΑΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΥΝ ΤΟΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΤΡΟΠΟ ΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΛΗΨΗΣ ΣΤΟΥΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥΣ

Φως Φαναρίου
Ήταν προδιαγεγραμμένο για όποιον έβλεπε καθαρά τη νέα πραγματικότητα, λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού.
Ο τρόπος της Θείας Μετάληψης στην Ορθόδοξη Εκκλησία είναι κάτι που συζητήθηκε άμα τη ενάρξει της πανδημίας, αλλά τώρα οι εξελίξεις είναι ραγδαίες!
Την ώρα που στην Ελλάδα τραγουδιστές και άνθρωποι της showbiz προβαίνουν σε "ομολογίες πίστεως", με αφορμή την Θ. Κοινωνία, στην Αυστρία και την Γερμανία οι κυβερνήσεις με σχετικές αποφάσεις, απαγορεύουν στους Ορθόδοξους πιστούς να κοινωνούν με τον παραδοσιακό τρόπο, δηλ. του κοινού Ποτηρίου και της λαβίδος, υπό τον φόβο μετάδοσης και διασποράς του ιού.
Κατόπιν αυτών των απρόσμενων εξελίξεων, οι Μητροπόλεις Αυστρίας και Γερμανίας - σε πρώτη φάση, γιατί όπως φαίνεται θα ακολουθήσουν κι άλλες - παίρνουν ειδικά μέτρα.
Η Μητρόπολις Αυστρίας, με σχετική εγκύκλιο του Μητροπολίτου Αυστρίας Αρσενίου, ανακοίνωσε πως προσωρινά θα "ακολουθηθεί η από αιώνες δοκιμασμένη και ισχύουσα πρακτική μεταδόσεως της Θείας Κοινωνίας, σύμφωνα με τη λειτουργική και κανονική παράδοση της πρώτης χιλιετίας της Εκκλησίας μας και το τυπικό της Θείας Λειτουργίας του Αγίου Ιακώβου του Αδελφοθέου".
Ενώ η Μητρόπολις Γερμανίας, με εγκύκλιο του Μητροπολίτου Γερμανίας Αυγουστίνου, ανακοινώνει ότι μέχρι την παύση ισχύος των σχετικών νομοθετημάτων, κατά την Θ. Λειτουργία δεν θα μεταλαμβάνουν οι πιστοί, αλλά μόνον οι ιερείς.
Οι Μητροπολίτες του Οικουμενικού Θρόνου με πόνο ψυχής παίρνουν αυτές τις αναγκαστικές αποφάσεις.
Οι εν Ελλάδι "σούπερ ορθόδοξοι" ας κατανοήσουν την κρισιμότητα των περιστάσεων.
Από την άλλη μεριά φαίνεται ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία θα πρέπει πλέον να συζητήσει σοβαρά τον τρόπο μετάδοσης της Θ. Κοινωνίας στην εποχή του κορωνοϊού και όχι μόνο...
Για πολλούς θεολόγους η επιστροφή στην πρακτική της αρχαίας Εκκλησίας ίσως είναι η καλύτερη λύση.
Σε κάθε περίπτωση ο θεολογικός διάλογος είναι επιτακτική ανάγκη των καιρών.
Δημοσιεύουμε στη συνέχεια τα σχετικά κείμενα. 

Ο «ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΤΥΠΟΣ» ΣΥΝΕΠΗΣ ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ

Του Αρχιμανδρίτη του Οικουμενικού Θρόνου Γεράσιμου Φραγκουλάκη

Αννόβερο Γερμανίας 

«Πάλιν τον καύκον έπιες, πάλιν τον νουν απώλεσας». Μόνο αυτό θα μπορούσε να συμβαίνει με τους κυρίους του λεγόμενου «Ορθόδοξου Τύπου», αλλιώς δεν εξηγούνται οι ανορθογραφίες τους. Εκτός κι αν έχουν κάνει τακτική τους, να γράφουν ό,τι τους κατέβει, για να ασχολούμαστε μαζί τους, διότι με το επίπεδο δάπεδο που έχει η φυλλάδα τους δεν πιστεύω κανένας σοβαρός να τους δίνει σημασία.

Γιατί τα γράφω όλα αυτά. Όπως είναι γνωστό τοις πάσι, λόγω κορωνοϊού σε όλη την υφήλιο εφαρμόζονται κάποια μέτρα για τον περιορισμό της εξάπλωσης της πανδημίας. Μεταξύ αυτών των μέτρων εδώ στη Γερμανία είναι και το κλείσιμο όλων των θρησκευτικών λατρευτικών χώρων και κατά συνέπεια και των ναών μας. Θλιμένη Μεγαλοβδομάδα κάναμε υποχρεωμένοι να τελούμε τις ακολουθίες κεκλεισμένων των θυρών και άνευ παρουσίας πιστών, κάτι το οποίο δεν είναι άγνωστο στην Ελλάδα, αφού κι εκεί τα ίδια πάνω-κάτω ισχύουν. Μετά από μεγάλο αγώνα της Μητροπόλεώς μας και του Ποιμενάρχου μας προσωπικώς, εξασφαλίσαμε το άνοιγμα των ιερών ναών μας υπό προϋποθέσεις που ορίσθηκαν από το γερμανικό κράτος. Κάποια πράγματα στην Ελλάδα μπορεί να θεωρούνται αυτονόητα για την Εκκλησία μας, δεν ισχύει όμως το ίδιο και στις άλλες χώρες. Είμαστε υποχρεωμένοι μας αρέσει - δεν μας αρέσει να ακολουθούμε εκείνα τα οποία ορίζει το γερμανικό κράτος λόγω της πανδημίας. Αυτά τα οποία είναι αυτονόητα για εμάς τους Ορθοδόξους, δεν σημαίνει ότι είναι το ίδιο και για τους άλλους. Οι αποφάσεις που αφορούν στο άνοιγμα όλων των Χριστιανικών ναών είναι κοινές για όλους  τους Χριστιανούς, χωρίς εξαιρέσεις.

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΙΑ ΚΟΡΩΝΟΪΟΥ (13.3.2020)

Εγκύκλιος του Σεβ. Μητροπολίτου Γερμανίας κ. Αυγουστίνου προς τον κλήρο και τον λαό της Ιεράς Μητροπόλεως Γερμανίας για την πανδημία του κορωνοϊού. 

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΙΑ ΚΟΡΩΝΟΪΟΥ (13.3.2020) by Panagiotis Andriopoulos on Scribd

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΕ ΣΤΟ ΜΟΝΑΧΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ "ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ" ΣΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ (ΦΩΤΟ)

φωτογραφίες: Robert Kiderle
Την Παρασκευή 24 Ιανουαρίου 2020 πραγματοποιήθηκε εκδήλωση - παρουσίαση του βιβλίου του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου "Συνάντηση με το μυστήριο" στα γερμανικά, στο Πολιτιστικό Κέντρο «Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος» του Ιερού Ναού των Αγίων Πάντων στο Μόναχο. 

Ο γερμανικός εκδοτικός Οίκος Ferdinand Schöningh μετέφρασε το βιβλίο στα γερμανικά και το εξέδωσε με τον τίτλο "Begegnung mit dem Mysterium. Das orthodoxe Christentum von heute verstehen". 

Την εκδήλωση χαιρέτισε ο Σεβ. Μητροπολίτης Γερμανίας Αυγουστίνος, ενώ την παρουσίαση του βιβλίου έκανε ο Καρδινάλιος Reinhard Marx, ο οποίος συνομίλησε με τον  Γεώργιο Βλαντή, Διευθυντή του Συμβουλίου των Χριστιανικών Εκκλησιών Βαυαρίας. 

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλάμβανε και βυζαντινούς ύμνους από Χορό Ιεροψαλτών υπό τη διεύθυνση του καθηγητή Κωνσταντίνου Νικολακόπουλου. 

Αναλυτικά στη συνέχεια.