Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΑΠΑ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ
Today, Sunday May 25th, the Ecumenical Patriarch begins his meetings with Pope Francis in the Holy City, in remembrance of the 1964 meetings of their predecessors, Pope Paul VI and Patriarch Athenagoras. The first meeting will be held at the Apostolic Delegation in the Old City of Jerusalem, where the two leaders will sign a Joint Declaration. The second meeting will be at the Church of the Holy Sepulcher at an ecumenical Service of Thanksgiving. The third meeting will be on Monday the 26th at the residence of the Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem on the Mount of Olives, where they will seal their pilgrimage and fraternal exchange.
ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟ ΣΥΛΛΕΙΤΟΥΡΓΟ
Today, Sunday May 25th, the Ecumenical Patriarch begins his meetings with Pope Francis in the Holy City, in remembrance of the 1964 meetings of their predecessors, Pope Paul VI and Patriarch Athenagoras. The first meeting will be held at the Apostolic Delegation in the Old City of Jerusalem, where the two leaders will sign a Joint Declaration. The second meeting will be at the Church of the Holy Sepulcher at an ecumenical Service of Thanksgiving. The third meeting will be on Monday the 26th at the residence of the Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem on the Mount of Olives, where they will seal their pilgrimage and fraternal exchange.
ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟ ΣΥΛΛΕΙΤΟΥΡΓΟ
Τήν Κυριακήν, 12ην /25ην Μαΐου 2014, ἀπό 7.00 π.μ. θερινῆς ὥρας, ἡ Α.Π. ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαῖος θά προεξάρξῃ Πατριαρχικοῦ καί Πολυαρχιερατικοῦ Συλλειτούργου εἰς τό Καθολικόν τοῦ Πανιέρου Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως, συλλειτουργοῦντος τῆς Α.Θ.Μ. τοῦ Πατρός ἡμῶν καί Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου, τῶν Συνοδῶν Ἀρχιερέων τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου, τῶν Συνοδῶν Ἀρχιερέων τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων, Ἱερέων καί διακόνων, παρουσίᾳ τοῦ Γενικοῦ Προξένου τῆς Ἑλλάδος εἰς τά Ἱεροσόλυμα κ. Γεωργίου Ζαχαριουδάκη, τῶν συνοδῶν τοῦ Παναγιωτάτου τῶν ἐξ Ἀμερικῆς καί ἐξ Ἑλλάδος φίλων τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, τῇ συμμετοχῇ πιστοῦ λαοῦ, διά τόν ὁποῖον ἡ εἴσοδος θά εἶναι ἐλευθέρα ἀπό τῆς Νέας Πύλης διά τῆς ὁδοῦ τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων –St Francis –Hanke- Μονῆς Ἁγίου Χαραλάμπους, Μπάμπ Χάν Ἰλ-ζέτ, – Mouristan καί τῆς Πύλης τῆς εἰσόδου τοῦ Μετοχίου τῆς Γεθσημανῆς.
Ἅμα τῇ ἀπολύσει τῆς θείας Λειτουργίας ὁ πιστός λαός παρακαλεῖται νά ἀποχωρήσῃ τοῦ Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως, λόγῳ τῶν μέτρων ἀσφαλείας τῆς Ἰσραηλινῆς Ἀστυνομίας διά τό ἐπικείμενον γεγονός ἐν τῷ Ναῷ τῆς Ἀναστάσεως, τῆς συναντήσεως δηλονότι τοῦ Ἁγίωτάτου Πάπα Ρώμης κ. Φραγκίσκου καί τοῦ Παναγιωτάτου Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. Βαρθολομαίου. Διά τήν συνάντησιν ταύτην ὁ Παναγιώτατος Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαῖος θά προσέλθῃ ἀπό τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων μετά τοῦ Μακαριωτάτου Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ. Θεοφίλου εἰς τήν αὐλήν τοῦ Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως ἀπό τήν Πύλην τῆς Ἁγίας Ἑλένης διά τόν ἀσπασμόν τῆς εἰρήνης καί ἀκολούθως διά προσευχήν εὐχαριστίας ἐνώπιον τοῦ Κουβουκλίου τοῦ Παναγίου Τάφου συμφώνως πρός τό πρόγραμμα τό συνταχθέν ὑπό τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων καί τῆς Ἀδελφότητος τῶν Φραγκισκανῶν.
Τήν Δευτέραν, 13ην /26ην Μαΐου 2014, ὁ Πάπας Φραγκῖσκος καί ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαῖος θά ἀποδώσουν ἐπίσκεψιν εἰς τόν Μακαριώτατον Πατριάρχην Ἱεροσολύμων κ. Θεόφιλον εἰς τήν ἐπί τοῦ Ὄρους τῶν Ἐλαιῶν θερινήν κατοικίαν Αὐτοῦ παρά τόν Ναόν τῶν Γαλιλαίων Ἀνδρῶν (GaliliViri).
Ἅμα τῇ ἀπολύσει τῆς θείας Λειτουργίας ὁ πιστός λαός παρακαλεῖται νά ἀποχωρήσῃ τοῦ Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως, λόγῳ τῶν μέτρων ἀσφαλείας τῆς Ἰσραηλινῆς Ἀστυνομίας διά τό ἐπικείμενον γεγονός ἐν τῷ Ναῷ τῆς Ἀναστάσεως, τῆς συναντήσεως δηλονότι τοῦ Ἁγίωτάτου Πάπα Ρώμης κ. Φραγκίσκου καί τοῦ Παναγιωτάτου Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. Βαρθολομαίου. Διά τήν συνάντησιν ταύτην ὁ Παναγιώτατος Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαῖος θά προσέλθῃ ἀπό τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων μετά τοῦ Μακαριωτάτου Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ. Θεοφίλου εἰς τήν αὐλήν τοῦ Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως ἀπό τήν Πύλην τῆς Ἁγίας Ἑλένης διά τόν ἀσπασμόν τῆς εἰρήνης καί ἀκολούθως διά προσευχήν εὐχαριστίας ἐνώπιον τοῦ Κουβουκλίου τοῦ Παναγίου Τάφου συμφώνως πρός τό πρόγραμμα τό συνταχθέν ὑπό τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων καί τῆς Ἀδελφότητος τῶν Φραγκισκανῶν.
Τήν Δευτέραν, 13ην /26ην Μαΐου 2014, ὁ Πάπας Φραγκῖσκος καί ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαῖος θά ἀποδώσουν ἐπίσκεψιν εἰς τόν Μακαριώτατον Πατριάρχην Ἱεροσολύμων κ. Θεόφιλον εἰς τήν ἐπί τοῦ Ὄρους τῶν Ἐλαιῶν θερινήν κατοικίαν Αὐτοῦ παρά τόν Ναόν τῶν Γαλιλαίων Ἀνδρῶν (GaliliViri).
ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΑΠΑ
Το βράδυ του Σαββάτου 24 Μαϊου, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος έστειλε συμβολικό μήνυμα προς τον Πάπα Φραγκίσκο μέσω Twitter: @Pontifex My Brother, I look forward to seeing you tomorrow in #Jerusalem, δηλ. "Αδελφέ μου, ανυπομονώ να σε δω αύριο στην Ιερουσαλήμ!"
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου